汉语翻译
(1)〔行くことができる〕能去,能走.
- 歩いて5分で行ける/走着去五分钟可以到.
- 橋を渡るとそこへ行ける/过了桥就能到那里.
(2)〔できる〕会,行,能搞.
- スポーツも行ける/还能搞体育.
- 英語がちょっと行ける/稍会点英语.
- 行けるかどうかやってごらん/行不行试试看.
(3)〔よい・うまい〕很好,不坏;
[飲食物が]好吃;
好喝.
- こいつは行ける/真好吃;
真好用. - これはちょっと行けるぶどう酒だ/这个葡萄酒满不错.
- これはうまい,なかなか行ける/这很好吃,满好.
(4)〔のめる〕能喝酒,海量.
- ぼくはあまり行ける口じゃない/我的酒量有限.
- ビールなら少しは行けるだろう/啤酒的话能喝一点吧.
- 行ける口だ/真能喝;
海量.
【自下一】
能去;
能走;
会;
行;
能搞;
很好;
不坏;
好吃;
好喝;
能喝酒;
海量