芝居気

芝居気汉语翻译：

（为了博得喝彩）想耍耍花招;
（为了博得好评）装模作样『成』.

• 芝居気を出す／想耍个花招〔表演一番〕.
• 芝居気たっぷりな人／好耍花招的人;
  好装模作样的人.

【名】
(为博得喝采)想要耍花招;
(为博得好评)装模作样