汉语翻译
感到羞耻, 惭愧词意辨析:
be ashamed for, be ashamed of这两个词组都与ashamed有关。
be ashamed for: 意思是“为...(一般指外在的人或事物,如他人)而感到羞耻”。- i'm ashamed for you.
我为你感到羞耻。 - i felt ashamed for the callousness of the government in tackling land speculation.
对于政府处理地产投机态度麻木不仁,我引以为耻。
be ashamed of: 意思是“由于...(一般指内在的人或事物,如自己)而感到羞耻”。- i'm ashamed of you.
我以你为耻。 - are you ashamed of doing such a thing?
你做这样的事感到羞耻吗?
例句:
- He has done nothing to be ashamed of.他从未做过亏心的事情。
- As for you, you ought to be ashamed of yourself.至於你,你应该感到惭愧。
- You should be ashamed of what you have done.你应为自己所做的事感到羞愧。
- The child was ashamed of the affectionate fuss his mother was making of him in front of his schoolmates and didn't know where to turn his eyes.那孩子见他妈妈当着同学们的面亲亲热热、婆婆妈妈的对待他,感到害臊,不知如何是好。
be ashamed for: 意思是“为...(一般指外在的人或事物,如他人)而感到羞耻”。
- i'm ashamed for you.
我为你感到羞耻。 - i felt ashamed for the callousness of the government in tackling land speculation.
对于政府处理地产投机态度麻木不仁,我引以为耻。
be ashamed of: 意思是“由于...(一般指内在的人或事物,如自己)而感到羞耻”。
- i'm ashamed of you.
我以你为耻。 - are you ashamed of doing such a thing?
你做这样的事感到羞耻吗?
例句:
- He has done nothing to be ashamed of.他从未做过亏心的事情。
- As for you, you ought to be ashamed of yourself.至於你,你应该感到惭愧。
- You should be ashamed of what you have done.你应为自己所做的事感到羞愧。
- The child was ashamed of the affectionate fuss his mother was making of him in front of his schoolmates and didn't know where to turn his eyes.那孩子见他妈妈当着同学们的面亲亲热热、婆婆妈妈的对待他,感到害臊,不知如何是好。
赞
纠错
猜你喜欢:
gas pressure welding的汉语翻译
机气体压力熔接picolinic acid的汉语翻译
建啶甲酸swarm的汉语翻译
群大群蜂群分蜂群分群gunrunning的汉语翻译
* 走私ani internus sphincter的汉语翻译
医 * 内括约肌size error的汉语翻译
计长度误差velamenta infantis的汉语翻译
医胎膜lateral hernia的汉语翻译
医侧疝斜疝accidental omicide的汉语翻译
法意外 * 过失致人于anastigmatic的汉语翻译
消像散的医无散光的cascade cycle的汉语翻译
化级联循环串级循环hypnethesia的汉语翻译
医睡意burnt rubber的汉语翻译
机焦橡胶show one's colours的汉语翻译
露出真面目表明立场观on line的汉语翻译
经与主机联机在线机内