bistro

汉语翻译

n. 小酒馆, 夜总会

词型变化：

名词复数:bistros 

英语解释：

名词 bistro:

1. a small informal restaurant; serves wine

例句：

1. We've tried to create the ambience of a French bistro.
   我们想尽量创造出法国小餐馆的气氛。

详细解释：

bis.tro

n.（名词）
【复数】 bis.tros
A small bar, tavern, or nightclub.
小酒店，酒馆或夜总会
A small, informal restaurant serving wine.
小酒馆：不正式的卖酒的小饭馆

来源：
French bistro
法语 bistro
or bistrot [tavern owner, tavern]
或 bistrot [酒馆主人、酒馆]

<注释>According to a popular story,bistro came into existence as a French word when Russian soldiers entered Parisian restaurants and cafés after the fall of Napoleon in 85 shouting .bystro, bystro,. Russian for .quickly, quickly.. Bistros seem to have been named not for this desire for quick servicebut possibly for a commodity to be found in at least some of them,since the French wordbistro may be related to the word bistouille, .raw spirits, rotgut.. Another possibility is that the wordbistro comes from the dialectal word bistraud, .young cowherd.. In Standard French the term may have come to mean .wine merchant`s helper. and then .an establishment selling wine..Although the French wordbistro is first recorded in 884, evidence for the English wordbistro is not found until the early 920`s.
根据传说，bistro 原是一个法国词而产生的，当85年拿破仑失败后俄国士兵进入巴黎饭馆和咖啡店，就叫嚷着 .bistro，bistro，. 俄语的意思为.快点，快点.。 .酒馆.似乎是因这种要求快速服务的愿望而得名，但可能是源于在酒馆中至少可以找到的一种商品，因为法国词bistro 可能与另一个意为.生酒，劣等烧酒.的词 bistouille 有关。 另一种可能是bistro 一词来自方言 bistrand， 意为.年轻的放牛娃.。 在标准法语中该词可能指.酒商的助手.，后来指.卖酒的企业。.虽然法语bistro 一词在884年最先有记载， 但英语bistro 一词直到9世纪20年代初期才有出现的迹象