汉语翻译
bristlelikeadj.bristle的变形bristle['brisl]n.(动物的)短而硬的毛，刚毛(植物的)刺毛(猪或其他动物的)鬃毛，猪鬃(刷子等的)鬃毛，人造鬃毛；刷子毛(男子)胡子渣，粗短须(粗短)硬铁丝vi.(像鬃毛似的)竖立；(毛发等)直立(up)：The hog bristled up.这头猪鬃毛直立。The cat's fur bristled and it arched its back.猫毛竖立并弓起背来。(因害怕、激怒等而)毛发直立(或倒竖)，耸起周身毛发；怒发冲冠：They bristled at the remark.他们对那些话感到恼怒。被激怒，发怒，生气；准备还击，准备格斗(up)：The woman bristled when I asked her to move.当我叫那女人往前挪动时，她发怒了。(密密地)覆盖；被布满；(困难等)重重，充满(with)：the battle field bristled with guns枪炮林立的战场The project bristled with difficulties.这项工程困难重重。vt.使(毛发等像鬃毛似的)直立，竖立：The cock (or rooster) bristled his crest.公鸡竖起了鸡冠。给(刷子等)安(或装，加)鬃毛：to bristle a brush给刷子加鬃毛把…弄粗糙；使布满刺毛状物：to bristle the lake使湖水翻腾使林立：to bristle the city with guns使全城枪炮林立短语: raise someone's bristles [美国英语]激怒(某人)[亦作set up someone's bristles] set up one's bristles 激怒(某人)，发怒变形：vi.bristled.bristling
