pigeonhole

汉语翻译

n. 鸽棚, 鸽子出入孔, 分类架, 粗略分类, 鸽棚般的小房间
vt. 分类, 归档, 把...束之高阁
【法】 文件架, 文件柜的分类架

词型变化：

动词过去式:pigeonholed 过去分词:pigeonholed 现在分词:pigeonholing 第三人称单数:pigeonholes 

英语解释：

名词 pigeonhole:

1. a specific (often simplistic) category
2. a small compartment
   同义词：cubbyhole

动词 pigeonhole:

1. place into a small compartment
2. treat or classify according to a mental stereotype
   同义词：stereotype, stamp

例句：

1. Rebecca is a pigeon with no pigeonhole.
   丽贝卡是一位难以形容的漂亮姑娘。

详细解释：

pi.geon.hole

n.（名词）
A small compartment or recess, as in a desk, for holding papers; a cubbyhole.
鸽笼式分类架，信件架，文件格：小隔间或凹室，如桌子里，用来放文件；格架
A specific, often oversimplified category.
分类：特定的、通常是粗略的分类
The small hole or holes in a pigeon loft for nesting.
鸽巢：鸽棚里筑巢用的小洞
v.tr.（及物动词）
pi.geon.holed,pi.geon.hol.ing,pi.geon.holes
To place or file in a small compartment or recess.
把…放入或归档于分类架中
To classify mentally; categorize.
留在记忆中：把…归类贮存于记忆中；把…分类，归档
To put aside and ignore; shelve.
把…搁置一边并忽视；暂时搁置