remarkable

汉语翻译

a. 不平常的, 值得注意的, 显著的

词型变化：

副词:remarkably 名词:remarkableness 

词意辨析：

outstanding, noticeable, remarkable, conspicuous, striking

这些形容词均有“显著的、引人注意的”之意。
outstanding: 通常指与同行或同类的人相比显得优秀或杰出，或具有他人或别的事物所没有的特征。
noticeable: 指所描绘的事物引人注意。
remarkable: 通常指因有与众不同的特点或优越性而引起人们注意或称道。
conspicuous: 通常指因成绩卓著，而引人注意，或指因外观奇特、花哨或言行举止不合常规而令人注意。
striking: 侧重能给观察者产生强烈而深刻印象。

英语解释：

形容词 remarkable:

1. unusual or striking
   同义词：singular
2. worthy of notice
   同义词：noteworthy

例句：

1. The doctors had given her up but she made a remarkable recovery.
   医生们已放弃了治愈她的希望，而她却恢复得很好。
2. The Tang Dynasty is a period remarkable for its liberality.
   唐朝是一段以开明著称的时期。
3. The book is filled with remarkable insights.
   这本书很有真知卓见。
4. He showed remarkable endurance throughout his illness.
   他生病的整个阶段都表现出非凡的忍耐力。
5. The contrast is remarkable.
   差别对比是显著的。
6. The social metamorphosis occurred in China is remarkable.
   中国发生的社会变化是值得注意的。
7. He showed remarkable courage when he faced the danger.
   他在面对危险的时候表现出非凡的勇气。
8. The child is remarkable for his cleverness.
   这孩子聪明得惊人。

详细解释：

re.mark.a.ble

adj.（形容词）
Worthy of notice.
值得注意的
Attracting notice as being unusual or extraordinary.See Synonyms at noticeable
卓越的：因不寻常或出众而吸收注意力的参见 noticeable

【引伸】
remark.ableness
n.（名词）
remark.ably
adv.（副词）