表示的德语

德语翻译

1. Ausdruck (n)
两城市友好的表示
liang3 cheng2 shi4 you3 hao3 de5 biao3 shi4
ein Audruck der Freundschaft zwischen zwei Städten
他的脸上没有任何表示。
ta1 de5 lian3 shang4 mei2 you3 ren4 he2 biao3 shi4 .
Sein Gesicht zeigte keine Regung.

1. etw äußern, zum Ausdruck bringen, äußern
表示热烈欢迎
biao3 shi4 re4 lie4 huan1 ying2
jdn. herzlich begrüßen
表示自己的态度
biao3 shi4 zi4 ji3 de5 tai4 du4
seine Einstellung äußern
表示同意
biao3 shi4 tong2 yi4
Zustimmung signalisieren

2. <Technik> etw indizieren
3. (an-)zeigen
红色的灯光表示那儿有危险。
hong2 se4 de5 deng1 guang1 biao3 shi4 na4 er2 you3 wei1 xian3 .
Das rote Licht zeigt Gefahr an.

分词翻译：

表的德语翻译：

1. S (am Körper getragene) Uhr
2. S Außenseite, Äußere, Oberfläche, außen, äußerlich
3. S Bericht an den Kaiser, Eingabe an den Thron
4. S durch die Verabreichung von Arzneien, die in den Körper eingedrungene „Kälte“ austreiben
5. S Messgerät, Messinstrument, Zähler [Tech]
6. S Modell, Beispiel, Vorbild
7. S Tabelle, Liste, Formular, grafische Darstellung
8. V zeigen, ausdrücken

示的德语翻译：

1. V zeigen
2. V Radikal Nr. 113 = zeigen, verkünden, demonstrieren (Variante: 礻); frühere Bedeutung: verehren, opfern