着呢的德语

德语翻译

(Substantiv)
Wird am Ende des Satzes verwendet. Stärkt die Aussage des Adjektives, welches vor 着呢 kommt.
你着什么急，还早着呢。
ni4 zhao2 shen2 me ji2 , hai2 zao3 zhe ne.
Was bist du so aufgeregt, es ist immer noch sehr früh.

分词翻译：

着的德语翻译：

着

(Verb)

1. erwischen, fangen; getroffen werden, erleiden
2. berühren
3. brennen

着

1. Komplement für gelungene Handlungen. Resultativkomplement "erreichen"
2. brennen

(Verb)

1. leiden an

着

1. Aspektpartikel für andauernde Handlungen
2. [Verbsuffix des Durativaspekt]

着

1. verbinden
2. tragen, abnutzen
3. ausführen, belegen
4. anlegen, anwenden

着

(Verb)
ankommen, landen
飞机正在着陆。
Das Flugzeug landet gerade.

呢的德语翻译：

呢

1. und (allgemein)
2. Modalpartikel

1. eine Aussage als Frage formuliert zurück geben

呢

Wollstoff, Wollgewebe