白通汤的法语
法语翻译
décoction pour activer le yang avec allium fistulosum分词翻译:
白的法语翻译:
形
1.blanc
一件白府绸衬衫
une chemise blanche en popeline
2.clair
真相大白.
la vérité se découvre.l'affaire est tirée au clair.
3.pur;simple
白开水
de l'eau bouillante;de l'eau bouillie.
副
1.en vain;inutilement;en pure perte
白跑一趟
avoir beau faire ce voyage.
2.gratuitement;gratis
白送
être donné à titre gratuit.
名
1.blanc(comme symbole de la réaction)
白军
l'armée blanche
2.passage parlé dans un opéra
独白
soliloque.
动
déclarer;dire;exposer
自白
confession
通的法语翻译:
动
1.dégager;procéder sans entraves;bien marcher
电话打通了.
le coup de téléphone est passé.
2.déboucher
把下水道通一下.
débouchez l'égoût.
3.mener à;conduire à;aller à
四通八达
qui mène à toutes les directions;(localité)bien desservie
4.communiquer
互通有无
faire des échanges en fonctions des besoins mutuels;procéder à des échanges selon le principe de complémentarité
5.annoncer;dire
通个电话
donner un coup de téléphone;passer un coup de fil
6.savoir;comprendre;connaître
他通三种语言.
il connaît trois langues.
名
expert;spécialiste;autorité
日本通
japonologue.
形
1.logique;cohérent
文理不通
(un texte)grammaticalement incorrect et incohérent
2.général;commun
通称
un terme général
3.tout;ensemble
通观全局
une vue d'ensemble;tout bien considéré
通
量
骂了他一通.
on lui a donné une verte semonce.
汤的法语翻译:
名
1.eau chaude;eau bouillante
赴汤蹈火
courir tous les risques pour...;faire tous les sacrifices pour
2.soupe;potage
鸡汤
potage au poulet
3.décoction;infusion;tisane


猜你喜欢
袋鼬的法语翻译
dasyure分包的的法语翻译
soustraitant丰富的词汇的法语翻译
une richesse de vocabulaire甲肥厚的法语翻译
onychauxispachyonychiepachyonysix舰队舰艇的法语翻译
bâtiment de flottille吸墨水具的法语翻译
tampon buvard码头交货价的法语翻译
enlevé du quai抵达的法语翻译
动arriver à使束紧的法语翻译
étrangler上升行程的法语翻译
course (ascendante, montante)凉血药的法语翻译
drogue utilisée pour rafraîchir la chale...豪华的饭店的法语翻译
hôtel luxueux产褥感染的法语翻译
fièvre puerpérale分泌神经的法语翻译
nerf sécréteur再曝气的法语翻译
réaération