打通的法语
打通法语翻译:
动obtenir la communication avec qn;ouvrir;frayer
湖底打通一条甬道.
on a percé un tunnel sous le lac.
分词翻译:
打的法语翻译:
量
douzaine
一打袜子
une douzaine de paires de chaussettes.
打
动
1.frapper;battre
打稻子
battre le riz
2.casser;briser
碗打了.
le bol est cassé.
3.se battre;attaquer
打仗
faire la guerre;engager une bataille.
4.construire
打坝
construire un barrage.
5.faire;forger
打首饰
faire des bijoux.
6.tricoter;tresser
打草鞋
tresser des sandales de paille.
7.laisser sa marque sur;poser
打手印
marquer l'empreinte du pouce servant de signature.
8.attacher;ficeler
打行李
boucler les bagages;faire le paquetage
9.pulvériser;vaporiser;couvrir une surface de
打农药
pulvériser des insecticides.
10.creuser;forer
打井
creuser un puits1
1.lever;hisser
打伞
tenir un parapluie.1
2.envoyer
打电报
envoyer un télégramme;télégraphier.1
3.émonder
打旁杈
élaguer les branchettes latérales1
4.puiser;prendre
打开水
aller chercher de l'eau bouillante.1
5.rassembler;recueillir;moissonner
打柴
ramasser du bois.1
6.acheter
打油
acheter de l'huile.1
7.attraper;chasser
打鱼
pêcher.1
8.tracer
打草稿
tracer un dessin schématique;faire le brouillon1
9.travailler;s'engager
打短工
travailler comme saisonnier.
20.jouer
打篮球
jouer au basketball.2
1.〖indiquer certains mouvements du corps humain〗
打哆嗦
grelotter.2
2.adopter;employer
打个比方
(喻)employer une comparaison;établir une métaphoré
3.de;depuis
您打哪儿来?
d'où venezvous?2
4.estimer;compter;calculer
成本打二百块钱
estimer le prix de revient à 200 yuan
打
douzaine
打
tapement
打
taper
通的法语翻译:
动
1.dégager;procéder sans entraves;bien marcher
电话打通了.
le coup de téléphone est passé.
2.déboucher
把下水道通一下.
débouchez l'égoût.
3.mener à;conduire à;aller à
四通八达
qui mène à toutes les directions;(localité)bien desservie
4.communiquer
互通有无
faire des échanges en fonctions des besoins mutuels;procéder à des échanges selon le principe de complémentarité
5.annoncer;dire
通个电话
donner un coup de téléphone;passer un coup de fil
6.savoir;comprendre;connaître
他通三种语言.
il connaît trois langues.
名
expert;spécialiste;autorité
日本通
japonologue.
形
1.logique;cohérent
文理不通
(un texte)grammaticalement incorrect et incohérent
2.général;commun
通称
un terme général
3.tout;ensemble
通观全局
une vue d'ensemble;tout bien considéré
通
量
骂了他一通.
on lui a donné une verte semonce.


猜你喜欢:
- 痉挛的的法语翻译
- 创办人股的法语翻译
- 皮肤癌的法语翻译
- 造血原料的法语翻译
- 足够地的法语翻译
- 说明书的分发者的法语翻译
- 下蛋的法语翻译
- 小管的的法语翻译
- 壁内部冷却的法语翻译
- 油淬火的法语翻译
- 氟磷酸的法语翻译
- 猴子的狡猾的法语翻译
- 铁肉色柱石的法语翻译
- 众所周知的道理的法语翻译
- 砷黝铜矿的法语翻译
- 减音的的法语翻译
- 琥珀酸脱氢酶的法语翻译
- 倾斜角的法语翻译
- 发言不要离题的法语翻译
- 石质凝灰岩的法语翻译
- 在法庭上作证的法语翻译
- 基准尺寸的法语翻译
- 间皮瘤的法语翻译
- 除硫汽油的法语翻译
- 马桶刷子的法语翻译
- 翻转板的法语翻译
- 扇子介属的法语翻译
- 有纤毛花瓣的的法语翻译
- 短杆菌属的法语翻译
- 种子脱落的法语翻译
- 强化代谢的法语翻译
- 森林法的法语翻译
- 人种的的法语翻译
- 最大加工直径的法语翻译
- 意群的的法语翻译
- 饰板的法语翻译
- 单项实验室的法语翻译
- 刎的法语翻译
- 五桠果属的法语翻译