把子的法语
法语翻译
名manche;queue;anse
刀把子
manche de couteau
分词翻译:
把的法语翻译:
动
1.empoigner;saisir;prendre;tenir
他紧紧地把住我的手.
il me tient fortement la main.
2.tenir(un bébé quand il fait ses besoins)
3.contrôler;monopoliser;accaparer
不要什么都把着不放手.
il ne faudrait pas exercer un contrôle si rigoureux sur toute chose.
4.garder
把门
garder la porte
名
1.poignée;manche
自行车把
guidon de la bicyclette
2.botte;bouquet
草把
botte de foin
量
1.〖pour un instrument ayant un manche ou une anse〗
一把刀
un canif.
2.〖pour une poignée de qch〗
一把米
une poignée de riz.
3.〖employé avec certains noms abstraits〗
有一把年纪
être d'un certain âge.
4.〖employé pour indiquer un coup de main donné à qn〗
拉他一把
lui tendre une perche
5.environ;à peu près
个把月
un mois environ.介〖avec la préposition
把
,on place le complément d'objet avant le verbe〗
请把门带上.
fermez la porte,s'il vous paît.
把
名
1.manche;anse
茶壶把儿
anse d'une théière.
2.tige(de plante,de fleur);queue(de fruit,de feuille)
把
emmanche-pièce
子的法语翻译:
名
1.fils;enfant
母子
mère et fils.
2.semence;graine
瓜子
graine de pastèque.
3.qch de petit et de dur
石头子儿
petit caillou.
4.personne
女子
femme.
形
jeune
子鸡
poussin.
子
〖suffixe marquant un nom〗
房子
maison;logis;demeure.


猜你喜欢
额定功率的法语翻译
cheval nominalpuissance nominale量子化学的法语翻译
chimie quantique能保密的的法语翻译
discret,ète虚度年华的法语翻译
passer son temps à ne rien faire;perdre ...四叠体的法语翻译
tubercules quadrijumeaux酶学家的法语翻译
zymologiste天蓝搪瓷的法语翻译
azur用夜宵的法语翻译
souper近端串话的的法语翻译
paradiaphonique叫某人贴墙而站的法语翻译
coller qn au mur软化处理的法语翻译
traitement d'adoucissement独石柱身的法语翻译
fût monolithe旋轮类曲线的法语翻译
courbe cycloïdale连接孔的法语翻译
about-trou浮动地板的法语翻译
chape flottante