编结一件毛衣的法语

法语翻译

分词翻译：

编的法语翻译：

动
1.natter;tresser
编竹筐
tresser un panier en bambou
2.mettre en ordre;organiser;arranger
3.rédiger;compiler
编词典
compiler un dictionnaire
4.écrire;composer
编剧本
écrire le texte d'une pièce de théâtre
5.fabriquer;inventer
瞎编
être de pure invention
名
livre;volume;cahier

结的法语翻译：

动
grener;fructifier
开花结果
fleurir et fructifier
结
动
1.nouer;attacher;lier ensemble;fixer;faire
结网
tisser un filet
2.nouer;faire un nœud
打结
faire un nœud
3.se congeler;geler;prendre;se former;se consolider;se nouer
结痂
une croûte a pris forme
4.liquider;conclure
结账
liquider un compte
5.achever;finir

一的法语翻译：

数
1.un,une
一把椅子
une chaise.
2.seul;unique
她一个人去的.
elle y est allée toute seule.
3.même
这不是一码事.
ce n'est pas la même chose.
4.tout;entier;complet
出了一身汗
être tout en nage.
5.chaque;par
一个月写一篇论文
écrire un article par mois
6.concentré
一心一意
de tout son cœur
7.〖qui indique que l'action se produit une fois ou ne dure qu'un moment très court〗
笑一笑
esquisser un sourire.
8.〖placé devant un verbe pour indiquer une action et son résultat〗
他一脚把球踢进了球门.
il a envoyé la balle dans le but,d'un coup de pied.
9.〖employé avec certains mots pour marquer l'insistance〗
为害之甚,一至于此!
les dommages causés ont atteint un degré si élevé!
一
une

件的法语翻译：

量
〖s'employer pour certaines choses qui peuvent être comptées〗
一件衬衫
une chemise.
名
lettre;correspondance;papier;document
信件
lettres;courrier.

毛衣的法语翻译：

名
tricot de laine;chandail;pull-over