变通的法语
法语翻译
动s'adapter;s'accommoder;se plier aux circonstances;être souple
分词翻译:
变的法语翻译:
动
1.changer;varier;se transformer
情况变了.
la situation a changé.
2.transformer;modifier
变农业国为工业国
transformer un pays agricole en une puissance industrielle
名
changement inattendu des événements
事变
incident.
通的法语翻译:
动
1.dégager;procéder sans entraves;bien marcher
电话打通了.
le coup de téléphone est passé.
2.déboucher
把下水道通一下.
débouchez l'égoût.
3.mener à;conduire à;aller à
四通八达
qui mène à toutes les directions;(localité)bien desservie
4.communiquer
互通有无
faire des échanges en fonctions des besoins mutuels;procéder à des échanges selon le principe de complémentarité
5.annoncer;dire
通个电话
donner un coup de téléphone;passer un coup de fil
6.savoir;comprendre;connaître
他通三种语言.
il connaît trois langues.
名
expert;spécialiste;autorité
日本通
japonologue.
形
1.logique;cohérent
文理不通
(un texte)grammaticalement incorrect et incohérent
2.général;commun
通称
un terme général
3.tout;ensemble
通观全局
une vue d'ensemble;tout bien considéré
通
量
骂了他一通.
on lui a donné une verte semonce.
猜你喜欢
六分之一的法语翻译
sixième查尔特勒修道院的法语翻译
chartreuse工人自治的法语翻译
autogéré,e结合的的法语翻译
conjoint, euni,eunitif,veassociatif,ivec...水线以上的建筑的法语翻译
accastillage污水干管的法语翻译
égouts collecteurs三分子的的法语翻译
trimoléculaire要犯特防区的法语翻译
要饭的 mendian清创术的法语翻译
débrment玻璃质物质的法语翻译
vitroïde陪病人的法语翻译
tenir compagnie à un malade,veiller un m...测杖的法语翻译
baquette舷外排污的法语翻译
rejet à la mer疯狂反扑的法语翻译
une contre-offensive désespéré学种田的法语翻译
apprendre à travailler la terre