不利地的法语
法语翻译
désavantageusementdéfavorablement
分词翻译:
不的法语翻译:
副
1.〖employé pour former la négation〗
不严重
peu grave.
2.non
他知道吧?
----
不,他
不
知道.
le sait-il?
3.〖employé à la fin d'une phrase pour former une question〗
你明儿来不?
viendras -tu demain?
4.〖inséré dans une locution réitérative précédée de
什么,
pour indiquer l'indifférence〗
什么难学不难学,我一定学会.
quelle que soit la difficulté,j'arriverai à le faire.
5.〖employé avec就pour indiquer une alternative〗
他这会儿不是在车间就是在实验室.
maintenant,il est dans l'atelier ou dans le laboratoire.
利的法语翻译:
形
1.aigu;tranchant;affilé;pointu
利刃
lame tranchante.
2.favorable;utile
有利的
形
势situation favorable
名
1.avantage;intérêt;bénéfice
有利有弊.
il y a à la fois des avantages et des désavantages.
2.intérêt;profit;bénéfice
连本带利
intérêt et principal.
动
être bon pour
利己利人
être bon pour les autres,c'est en même temps bon pour soi-même
地的法语翻译:
名
1.la terre
2.terrain;sol
高地
hauteur;massif;colline.
3.champ
麦地
champ de blé
4.terrain;plancher;parquet
水泥地
sol cimenté
5.lieu;localité
6.position;situation;état;condition
立于不败之地
se tenir sur une position invincible
7.fond;arrière-plan
8.distance
十里地
une distance de dix li
地
助〖particule employée après un mot ou un groupe de mots pour exprimer que ceuxci sont compléments circonstanciels〗
狐狸偷偷地跑进果园.
le renard entra furtivement dans le verger.
猜你喜欢
新右派的法语翻译
la nouvelle droite妖言惑众的法语翻译
répandre des rumeurs pour tromper les ge...多级的法语翻译
multiniveauétagère à plusieurs撮弄的法语翻译
动1.se jouer de;jouer un tour à qn;berner...仿造语的法语翻译
calque国际的的法语翻译
international, e按地区分划的法语翻译
sectorisation犹太复国主义的的法语翻译
sioniste绿蔷薇辉石的法语翻译
allagite正在发展的疾病的法语翻译
maladie qui évolue小规模武装冲突的法语翻译
escarmouche义父的法语翻译
adoptif,ive使受五伤的法语翻译
stigmatisation火灾的破坏的法语翻译
les ravages d'un incendieles ravages du ...鳎的法语翻译
sole


