不流畅的文笔的法语
法语翻译
style pâteusestyle pâteux
分词翻译:
不的法语翻译:
副
1.〖employé pour former la négation〗
不严重
peu grave.
2.non
他知道吧?
----
不,他
不
知道.
le sait-il?
3.〖employé à la fin d'une phrase pour former une question〗
你明儿来不?
viendras -tu demain?
4.〖inséré dans une locution réitérative précédée de
什么,
pour indiquer l'indifférence〗
什么难学不难学,我一定学会.
quelle que soit la difficulté,j'arriverai à le faire.
5.〖employé avec就pour indiquer une alternative〗
他这会儿不是在车间就是在实验室.
maintenant,il est dans l'atelier ou dans le laboratoire.
流畅的法语翻译:
形
facile;coulant
文笔流畅
style alerte et limpide
文笔的法语翻译:
名
style
文笔流利
écrire dans un style coulant;écriture coulante et facile


猜你喜欢
大石块基础的法语翻译
fondation à hérisson球鼻形船首的法语翻译
bulbe汗背心的法语翻译
gilet de corps;maillot fin代用动词的法语翻译
verbe suppléantverbe suppléante盘状菌属的法语翻译
discomyces光辉的法语翻译
名rayon;éclat太阳的~ les rayons du soleil锑矿的法语翻译
antimonide车门自动闭锁装置的法语翻译
dispositif de fermeture automatique des ...休想的法语翻译
动n'y pensez pas!ne comptez pas!您~逃脱. ne ...散装水泥车的法语翻译
camion de ciment en vrac不足为训的法语翻译
cela ne doit pas servir d'exemple./ce n'...短颈圆底烧瓶的法语翻译
ballon à (col court, fond rond à col cou...仰摄的镜头的法语翻译
séquence filmée en contre-plongée谦让的法语翻译
动céder par respect;s'effacer;refuser par...昏昏欲睡的的法语翻译
somnolencesomnolent,e