不善应酬的法语

法语翻译

ne pas être sociable;ne pas savoir parler de choses et d'autres dans une conversation banal

分词翻译：

不的法语翻译：

副
1.〖employé pour former la négation〗
不严重
peu grave.
2.non
他知道吧?
----
不,他

不
知道.
le sait-il?
3.〖employé à la fin d'une phrase pour former une question〗
你明儿来不?
viendras -tu demain?
4.〖inséré dans une locution réitérative précédée de
什么,
pour indiquer l'indifférence〗
什么难学不难学,我一定学会.
quelle que soit la difficulté,j'arriverai à le faire.
5.〖employé avec就pour indiquer une alternative〗
他这会儿不是在车间就是在实验室.
maintenant,il est dans l'atelier ou dans le laboratoire.

善的法语翻译：

名
le bien;la vertu
行善
faire du bien;être bienfaisant;être bienveillant
形
1.bon;vertueux
心怀不善
nourrir de mauvaises intentions
2.intelligent;habile;satisfaisant;excellent
善策
une politique adroite(ou habile)
3.amical
友善
en bons termes
4.familier
面善
paraître familier
动
1.exceller à faire qch;être habile dans l'art de
多谋善断
prendre le taureau par les cornes;être débrouillard et énergique pour prendre une décision
2.être apte à
善忘
avoir mauvaise mémoire;avoir la mémoire courte
3.faire bien
善始善终
bien commencer et bien finir;irréprochable d'un bout à l'autre.
副
convenablement;comme il faut
善自保重
soignez-vous bien

应酬的法语翻译：

动
s'engager dans des activités sociales
不善应酬
ne pas être sociable;ne pas savoir parler de choses et d'autres dans une conversation banale
名
dîner;partie de plaisir
今天晚上有个应酬.
j'ai un rendez-vous ce soir./j'aurai un dîner ce soir.