不熟练者的法语
法语翻译
apprenti,e分词翻译:
不的法语翻译:
副
1.〖employé pour former la négation〗
不严重
peu grave.
2.non
他知道吧?
----
不,他
不
知道.
le sait-il?
3.〖employé à la fin d'une phrase pour former une question〗
你明儿来不?
viendras -tu demain?
4.〖inséré dans une locution réitérative précédée de
什么,
pour indiquer l'indifférence〗
什么难学不难学,我一定学会.
quelle que soit la difficulté,j'arriverai à le faire.
5.〖employé avec就pour indiquer une alternative〗
他这会儿不是在车间就是在实验室.
maintenant,il est dans l'atelier ou dans le laboratoire.
熟练的法语翻译:
形
habile;qualifié;adroit
熟练工人
ouvrier qualifié
者的法语翻译:
助
1.〖placé après un adjectif ou un verbe,pour former un nom désignant une personne ou une chose〗
老者
vieillard.
2.〖placé après"
工作
"ou"
主义
"pour indiquer une personne qui exerce un certain métier ou qui croit en une doctrine〗
医务工作者
travailleur médical;travailleurs médicaux.
3.〖employé pour désigner les personnes ou les choses susmentionnées〗
二者必居其一.
c'est tout l'un ou tout l'autre./de deux choses l'une.


猜你喜欢
新原地岩体的法语翻译
néo-autochtone防鲨的的法语翻译
antirequin安逸的法语翻译
形calme et confortable生活~ vivre confortab...公共汽车查票员的法语翻译
contrôleur d'autobuscontrôleuse d'autobu...卵巢切除术的法语翻译
oophorectomie支气管肺淋巴结的法语翻译
ganglion lymphatique bronchopulmonaire体内的的法语翻译
intestin再租船的法语翻译
réaffrètement浩劫的法语翻译
名catastrophe;calamité;cataclysme叶腋的法语翻译
aisselle臊得脸通红的法语翻译
rougir de hont阿谀奉承的法语翻译
être obséquieux;aduler;flatter servileme...斑马线的法语翻译
zébrures sur la chaussée不确定的占有的法语翻译
possession précaire衬衫领的法语翻译
col de chemise