不体面的的法语
法语翻译
déshonorant,e分词翻译:
不的法语翻译:
副
1.〖employé pour former la négation〗
不严重
peu grave.
2.non
他知道吧?
----
不,他
不
知道.
le sait-il?
3.〖employé à la fin d'une phrase pour former une question〗
你明儿来不?
viendras -tu demain?
4.〖inséré dans une locution réitérative précédée de
什么,
pour indiquer l'indifférence〗
什么难学不难学,我一定学会.
quelle que soit la difficulté,j'arriverai à le faire.
5.〖employé avec就pour indiquer une alternative〗
他这会儿不是在车间就是在实验室.
maintenant,il est dans l'atelier ou dans le laboratoire.
体面的法语翻译:
名
honneur;réputation;dignité;face;honorabilité.
有失体面
perdre la face
形
honorable;estimable;respectable;beau;élégant


猜你喜欢
报单的法语翻译
feuille麻线的法语翻译
fil de brin争讼的的法语翻译
contentieux,euse锅商的法语翻译
chaudronnier,ère幼单核细胞的法语翻译
prémonocyte广泛流传的法语翻译
épidémieépidémique幽门十二指肠炎的法语翻译
pyloro-duodénite次级辐射的法语翻译
radiation secondaire目睹者的法语翻译
témoin oculaire;spectateur子气的法语翻译
énergie-fils蜗牛的法语翻译
colimaçon制造管风琴的人的法语翻译
facteur d'orgues公立学校教育的法语翻译
enseignement public旋磁比的法语翻译
rapport gyromagnétique板墙的法语翻译
cloison de planche