不择手段的利用者的法语

法语翻译

分词翻译：

不的法语翻译：

副
1.〖employé pour former la négation〗
不严重
peu grave.
2.non
他知道吧?
----
不,他

不
知道.
le sait-il?
3.〖employé à la fin d'une phrase pour former une question〗
你明儿来不?
viendras -tu demain?
4.〖inséré dans une locution réitérative précédée de
什么,
pour indiquer l'indifférence〗
什么难学不难学,我一定学会.
quelle que soit la difficulté,j'arriverai à le faire.
5.〖employé avec就pour indiquer une alternative〗
他这会儿不是在车间就是在实验室.
maintenant,il est dans l'atelier ou dans le laboratoire.

择的法语翻译：

动
choisir;sélectionner
没有选择余地
n'avoir pas le choix.
择
动
choisir;sélectionner

手段的法语翻译：

名
1.moyen;mesure;procédé;méthode
达到目的的一种手段
un moyen d'atteindre son but;un moyen pour parvenir à ses fins.
2.true;ruse;manœuvre
耍手段
manœuvrer;recourir à la ruse;user de ruse;escroquer qch à qn

利用的法语翻译：

动
1.utiliser;mettre en usage
利用工业废料
utiliser les déchets industriels.
2.tirer profit de;exploiter
利用职权
abuser de son pouvoir;tirer profit des conditions avantageuses de son travail

者的法语翻译：

助
1.〖placé après un adjectif ou un verbe,pour former un nom désignant une personne ou une chose〗
老者
vieillard.
2.〖placé après"
工作
"ou"
主义
"pour indiquer une personne qui exerce un certain métier ou qui croit en une doctrine〗
医务工作者
travailleur médical;travailleurs médicaux.
3.〖employé pour désigner les personnes ou les choses susmentionnées〗
二者必居其一.
c'est tout l'un ou tout l'autre./de deux choses l'une.