不正经的的法语
法语翻译
malhonnête分词翻译:
不的法语翻译:
副
1.〖employé pour former la négation〗
不严重
peu grave.
2.non
他知道吧?
----
不,他
不
知道.
le sait-il?
3.〖employé à la fin d'une phrase pour former une question〗
你明儿来不?
viendras -tu demain?
4.〖inséré dans une locution réitérative précédée de
什么,
pour indiquer l'indifférence〗
什么难学不难学,我一定学会.
quelle que soit la difficulté,j'arriverai à le faire.
5.〖employé avec就pour indiquer une alternative〗
他这会儿不是在车间就是在实验室.
maintenant,il est dans l'atelier ou dans le laboratoire.
正经的法语翻译:
形
1.décent;honnête;respectable
正经人
honnête homme
2.sérieux;correct
正经事
affaire sérieuse


猜你喜欢
黄芩滑石汤的法语翻译
décoction de scutellaria et de talc甜蜜的法语翻译
形doux;agréable~的笑容 rire(sourire)doux绝壁的法语翻译
名pic;précipice不为的法语翻译
cuirasser主支索帆的法语翻译
pouillous(s)e限雄染色体的法语翻译
androsome见习生的法语翻译
étudiant (-te) stagiaire塔贮的法语翻译
silotage代替的法语翻译
动remplacer;substituer;suppléer;tenir lie...地方政府的法语翻译
gouvernement loca对大自然的赞歌的法语翻译
hymne à la nature舵的法语翻译
名gouvernail舵gourvernail烟囱抽力的法语翻译
tirage de cheminée自拍机的法语翻译
déclencheur automatique天廓的法语翻译
région ciel