参伍不调的法语
法语翻译
pouls avec rythme irrégulier et de force inégale分词翻译:
参的法语翻译:
动
1.participer;assister;prendre part à
参军
s'enrôler dans l'armée.
2.se référer;consulter
参阅
consulter;se référer à
参
名
ginseng
伍的法语翻译:
数
cinq(employé en banque)
名
1.armée;rangs
入伍
s'enrôler dans l'armée;
2.compagnie(compagnon)
羞与为伍
avoir honte d'être le compagnon de qn
不的法语翻译:
副
1.〖employé pour former la négation〗
不严重
peu grave.
2.non
他知道吧?
----
不,他
不
知道.
le sait-il?
3.〖employé à la fin d'une phrase pour former une question〗
你明儿来不?
viendras -tu demain?
4.〖inséré dans une locution réitérative précédée de
什么,
pour indiquer l'indifférence〗
什么难学不难学,我一定学会.
quelle que soit la difficulté,j'arriverai à le faire.
5.〖employé avec就pour indiquer une alternative〗
他这会儿不是在车间就是在实验室.
maintenant,il est dans l'atelier ou dans le laboratoire.
调的法语翻译:
动
1.muter;déplacer;affecter
调任
être transféré à un autre poste.
2.allouer
调来一批新货.
un lot de marchandises nouvelles nous a été alloué.
名
1.accent
东北调儿
accent du nord-est
2.mélodie
3.ton
升调
ton montant.
调
动
1.mêler;mélanger;ajuster
调匀
faire un mélange homogène
2.régler;équilibrer
风调雨顺.
les vents et les pluies sont opportuns et favorables.
3.s'entremettre;s'interposer
调人
médiateur(trice)
4.taquiner
猜你喜欢
小播音室的法语翻译
studio speakers潮差的法语翻译
amplitude de la marée送丝机构的法语翻译
entraîneur de fil伐木者的法语翻译
abatteur d'arbres钒铀矿的法语翻译
uvanite胸膜周围炎的法语翻译
péripleurite闪耀着万道金光的法语翻译
étinceler de mille feux投寄的法语翻译
adresser与邻居和睦相处的法语翻译
vivre en parfaite harmonie avec ses vois...亲细胞毒的法语翻译
cytotropine丘陵突起的法语翻译
croupe底楼的法语翻译
rez-de-chaussée肺炎球菌感染的法语翻译
pneumococciepneumococcose双印字的法语翻译
caractères qui frisent水痘病毒的法语翻译
virus de la varicelle