成果的法语
法语翻译
名résultat;effet;fruit
分词翻译:
成的法语翻译:
动
1.devenir;se changer en
积水成河.
l'eau accumulée est devenue rivière.
2.accomplir;parfaire;mener à terme
事情没有搞成.
le travail reste inachevé.
名
achèvement;résultat
坐享其成
jouir du fruit du travail d'autrui;attendre que les alouettes(vous)tombent toutes rôties dans la bouche
形
1.mûr
成人
adulte
2.accompli;achevé;tout fait
成衣
le prêt-à-porter;la confection.
3.nombreux
成千上万的人
des milliers et des milliers de personnes.
4.?a va./c'est bien.
成!就这么办吧.
c'est bien.allez-y.
5.un dixième
增产两成.
la production augmenta de 20%.
果的法语翻译:
名
1.fruit
开花结果
floraison et fructification;résultat.
2.résultat;conséquence
自食其果
récolter ce qu'on a semé;en payer les conséquences;subir les conséquences de ses actes;n'avoir que ce qu'on mérite.
形
décidé;résolu;déterminé
副
vraiment;réellement;de fait;en effet;précisément
果不出所料.
la chose se passe comme on s'y attendait./précisément,c'est bien ça que l'on avait prévu.
果
fructus
猜你喜欢
国际互联网的法语翻译
world wide web零子的法语翻译
nullateur吃闲饭的人的法语翻译
des bouches inutiles肺性心脏病的法语翻译
cardilpathie pulmonaire cœur pulmonaire桃儿七的法语翻译
radix podopylli海绵状电极的法语翻译
électrode à éponge撞到树上的法语翻译
entrer dans un arbir主体二期工程的法语翻译
second-œuvre焦油分离器的法语翻译
séparateur de goudron使情绪激昂的法语翻译
enflammer雕刻一座雕像的法语翻译
ciseler une statuesculpter une statue抖掉雨衣上的雪的法语翻译
secouer la neige de son manteau imperméa...合卖人的法语翻译
covendeur转过眼睛去的法语翻译
détourner les yeux敌方目标识别指挥部的法语翻译
poste central de commandement et de dési...