传闻的法语

法语翻译

名
rumeurs;ouïdire;bruits qui courent
传闻失实.
les rumeurs s'avèrent sans fondement.le bruit est faux.

分词翻译：

传的法语翻译：

动
1.passer
2.répandre;propager
消息很快传开了.
la nouvelle se répand très rapidement.
3.transmettre
祖传秘方
formule ou ordonnance transmise par les ancêtres
4.sommer qn de comparaître
传证人
citer un témoin;assigner un témoin
5.conduire
传热
conduire la chaleur
6.contaminer;attraper
7.communiquer;exprimer
传神
faire un portrait expressif,vivant,naturel;faire ressortir le vrai sens de qch
传
名
1.biographie
2.histoire;récit

闻的法语翻译：

动
1.entendre
闻讯
être informé de;apprendre une nouvelle.
2.sentir;flairer
您闻这是什么味儿?
flairez un peu et dites-moi quelle est cette odeur.
名
nouvelle
要闻
nouvelle importante
形
fameux;célèbre;connu
闻人
célébrité;homme célèbre