倒台的法语
法语翻译
être renversé;être dépossédé du pouvoir分词翻译:
倒的法语翻译:
动
1.tomber;s'écrouler;s'effondrer
墙倒了.
le mur s'est effondré.
2.être renversé;faire faillite
倒台
être renversé;être dépossédé du pouvoir.
3.changer
倒车
changer de train;changer de voiture;transborder.
倒
动
1.renverser;mettre à l'envers;retourner;faire rouler en sens inverse;invertir
把瓶子倒过来
retourner la bouteille.
2.verser
倒一杯茶
verser du thé dans une tasse.
副
1.〖indiquant une opposition.cf.
反而
〗au contraire;par contre;mais
我明白您是想帮忙,但这一来事情倒更麻烦了.
je sais que vous vouliez nous aider,mais vous avez compliqué l'affaire.
2.〖indiquant la non-incomptabilité sans renverser ce qui a été dit〗pourtant;cependant
那本小说倒是有意思,可太长了.
il est vrai que ce roman est très intéressant,pourtant il me paraît un peu long.
3.〖indiquant l'impatience〗
您倒是去呀,还是不去?
vous y allez ou vous n'y allez pas?
台的法语翻译:
名
1.plateforme;estrade;terrasse
讲台
estrade d'une salle;tribune.
2.stand;support
导弹发射台
plateforme de lancement de missile
3.support;socle;terrasse
窗台
appui(rebord;tablette)de fenêtre
4.table;bureau
写字台
bureau;secrétaire.
5.station de radiodiffusion
电视台
station de télévision
6.service spécial de téléphone
长途台
interurbain
量
一台戏
une pièce de théâtre.
猜你喜欢
由政府任命的法语翻译
être commissionné par son gouvernement慢波的法语翻译
onde lente缩进的法语翻译
rétraction横的法语翻译
名1.horizontal;transversal~梁 poutre horiz...任人支配的法语翻译
se laisser mener拟正则多项式的法语翻译
polynôme quasi-régulier岩鼓裂的法语翻译
scissure pétro-tympamique总保险费的法语翻译
prime brute群集的法语翻译
agroupementalluence压倒的的法语翻译
écrasant,e前夫或前妻之子的法语翻译
beau-fils雨的法语翻译
名pluie大~ pluie torrentielle.硼锶石的法语翻译
strontioborite盗窃犯的法语翻译
voleur;cambrioleur;dévaliseu火舌的法语翻译
langues de flammeslangue de feu