倒（dǎo）的日语翻译：
[GB]2125[電碼]0227
（Ⅰ）（1）倒れる.
横倒しになる.
（2）（
事業が）
失敗する,つぶれる.
（3）（
俳優などの
声が）かすれる,つぶれる.
（Ⅱ）（1）換える.
移す.
（2）よける.（
身を）かわす.
（3）譲
渡する.売り渡す.
『異読』【倒】
１．倒れる．横倒しになる
２．（
事业が）
失败する．つぶれる
３．声がかすれる．
喉がつぶれる
４．
换える．移す
５．よける．かわす
６．
让る．
让渡する．
卖り渡す
dao4
１．
逆にする．逆さまにする．ひっくり
返す
２．逆の．
反对の
３．（
车を）バックさせる．後
退させる．逆に
动かす
４．
注ぐ．つぐ．
入れる
５．（
予想に
反していたり．
意外である
气持ちを
表す）
～なのに．かえって
６．
人を
非难する
语气を表す（
关连语句参照）
７．（逆
说．
让步）～ではあるけれど～だ
８．まあ．
别に（
口调を
和らげる）
９．（
催促．
诘问）～しろよ．どうして～
[关]（
异）dao3 说
得倒
简单～ 倒想得
轻松～
台（tái）的日语翻译：
[GB]4408[電碼]0669
（Ⅰ）（1）遠
望がきくように
作られた
高台.高
殿.うてな.
（2）壇.
舞台.
（3）（
物を載せておく）台,台
座.
（4）（台
儿）台のようなもの.
（5）〔
量詞〕（a）機
械・設備を
数える.
（b）
舞台で
演じられる
出し物を数える.
一定の
上演時間
内に演じられたもの
全体をさす.
『
比較』台:出“出”は
主として“
京剧”や“
昆曲 K”など伝統劇のみに
用い,
独立して演じられる演
目,たとえば“
贵妃 G
醉酒”“
大闹天宫”それぞれを“
一出”という.“台”は
歌舞や
新劇などにも用いる.“一台
戏”は,“一出戏”のみの場
合,
先の演目などをいくつか
集めた“
几出戏”が演じられる場合,ものまね・
歌・
漫才など異なる出し物を集めた場合,のいずれにも用いる.
（6）
机の
形をしたもの.台.
