对法国人不友好的法语
法语翻译
francophobie分词翻译:
对的法语翻译:
动
1.traiter;faire face à
她对我很好.
elle agit bien avec moi.
2.se tenir devant;affronter
对着镜子看
se regarder dans le miroir.
3.comparer;vérifier
校对
réviser;corriger les fautes sur une épreuve
4.ajuster
对表
ajuster la montre.
5.contacter
对暗号
échanger des mots d'ordre;échanger des signes secrets
6.ajouter;mélanger
牛奶里对水了.
le lait a été frelaté d'eau.
7.répondre;répliquer
8.accomoder;convenir à
对口味儿
convenir au goût de qn;plaire à qn
形
juste;correct
您说得对.
ce que vous avez dit est juste.vous avez raison.
量
une paire
一对花瓶
une paire de vases.
介她对我说的.
elle m'a dit ça.
法国人的法语翻译:
français,e
不的法语翻译:
副
1.〖employé pour former la négation〗
不严重
peu grave.
2.non
他知道吧?
----
不,他
不
知道.
le sait-il?
3.〖employé à la fin d'une phrase pour former une question〗
你明儿来不?
viendras -tu demain?
4.〖inséré dans une locution réitérative précédée de
什么,
pour indiquer l'indifférence〗
什么难学不难学,我一定学会.
quelle que soit la difficulté,j'arriverai à le faire.
5.〖employé avec就pour indiquer une alternative〗
他这会儿不是在车间就是在实验室.
maintenant,il est dans l'atelier ou dans le laboratoire.
友好的法语翻译:
猜你喜欢
自作聪明的法语翻译
se croire très intelligent;s'ériger en s...看家本领的法语翻译
habileté spéciale qu'on garde toujours e...惫的法语翻译
形épuisé,fatigué多声子的法语翻译
multiphonon轰隆隆的的法语翻译
fracassant,e超级空中堡垒的法语翻译
superforteresse暗中侦察的法语翻译
espionnageespionner远侧的法语翻译
distal活泼的性格的法语翻译
活动房屋 cabine mobil蔓状动脉瘤的法语翻译
angiome rameux蔓状 动脉瘤 anévrysme cirsoïde蔓...学神学的法语翻译
faire sa théologie最佳工作效率的法语翻译
devezdois大体上的法语翻译
dans l'ensemblegrosso modosubstantiellem...禀赋聪明的法语翻译
bien doué;talentueu肉色正长石的法语翻译
paradoxite