度量衡检验员的法语

法语翻译

vérificateur des poids et mesures
vérificatrice des poids et mesures

分词翻译：

度的法语翻译：

名
1.degré
长度
longueur.
2.〖unité de mesure d'angles,de température,etc.〗degré
九十度的角
angle de 90 degrés.
3.limite;mesure
劳累过度
surmenage;être surmené
4.tolérance;magnanimité;grandeur d'âme;largeur de vue
大度
être magnanime;être généreux
5.considération
把生死置之度外
ne pas tenir compte de sa sécurité personnelle;ne pas se soucier de sa propre sécurité
动
passer
欢度佳节
célébrer joyeusement la fête.
量
occasion;fois
再度
encore une fois.
度
动
〔书〕conjecturer;estimer;supputer

量的法语翻译：

动
mesurer
量身材
mesurer qn
量
动
mesurer;estimer
量才录用
confier une charge à qn selon ses capacités(ou : mérites)
名
1.quantité
2.capacité
酒量
capacité d'un buveur.

衡的法语翻译：

名
appareil de pesage;balance;fléau
动
peser;mesurer;estimer:juger
衡情度理
juger par sens commun

检验员的法语翻译：

vérificateur,trice
vérifieur,se
contrôleur,euse