防风通圣散的法语

法语翻译

poudre miraculeuse de ledebourilla

分词翻译:

的法语翻译:


protéger contre;prévenir;défendre;se mettre en garde;se prémunir contre
预防
se prémunir contre;prendre des mesures(précautions)préventives.

défense;protection
国防
défense nationale;

的法语翻译:


1.vent;brise;courant d'air
风雨无阻
sans se soucier du climat;se faire malgré vent et pluie;le vent et la pluie ne peuvent empêcher de faire qch;quoi qu'il arrive;contre vents et marées.
2.style;pratique;coutume
不正之风
tendance malsaine.
3.spectacle;vue
风景
paysage nouvelles;informations:

的法语翻译:


1.dégager;procéder sans entraves;bien marcher
电话打通.
le coup de téléphone est passé.
2.déboucher
下水道一下.
débouchez l'égoût.
3.mener à;conduire à;aller à
四通八达
qui mène à toutes les directions;(localité)bien desservie
4.communiquer
互通有无
faire des échanges en fonctions des besoins mutuels;procéder à des échanges selon le principe de complémentarité
5.annoncer;dire

donner un coup de téléphone;passer un coup de fil
6.savoir;comprendre;connaître
语言.
il connaît trois langues.

expert;spécialiste;autorité
日本通
japonologue.

1.logique;cohérent
文理不通
(un texte)grammaticalement incorrect et incohérent
2.général;commun
通称
un terme général
3.tout;ensemble
全局
une vue d'ensemble;tout bien considéré


了他通.
on lui a donné une verte semonce.

的法语翻译:


sage;saint;vertueux

1.sacré;divin
2.souverain;empereur
圣上
empereur;sa majesté

的法语翻译:


1.qui se séparent;défait
这些,散了.
liez bien ces lettres pour qu'elles ne se relâchent pas.
2.dispersé
我们散.
nous vivons assez éloignés l'un de l'autre.


1.disperser;interrompre
会议散了没有?
la séance est-elle levée?
2.distribuer;répandre
散传单
distribuer des tracts
3.chasser;dissiper
打开门窗散散这儿的空.
ouvrez la porte et les fenêtres pour chasser l'air alourdi et faire pénétrer l'air frais.

纠错

猜你喜欢

法语推荐:

防风通圣散法语词典 单词乎 m.dancihu.com