丰度比的法语
法语翻译
rapport des abondances分词翻译:
丰的法语翻译:
形
1.abondant;plein
丰衣足食
avoir largement de quoi se vêtir et se nourrir;avoir des vivres et des vêtements en abondance;pourvoir à tous ses besoins en nourriture et en habillement;mener une vie aisée
2.grand
丰功伟绩
exploits glorieux;brillant exploit;actions d'éclat;hauts faits
度的法语翻译:
名
1.degré
长度
longueur.
2.〖unité de mesure d'angles,de température,etc.〗degré
九十度的角
angle de 90 degrés.
3.limite;mesure
劳累过度
surmenage;être surmené
4.tolérance;magnanimité;grandeur d'âme;largeur de vue
大度
être magnanime;être généreux
5.considération
把生死置之度外
ne pas tenir compte de sa sécurité personnelle;ne pas se soucier de sa propre sécurité
动
passer
欢度佳节
célébrer joyeusement la fête.
量
occasion;fois
再度
encore une fois.
度
动
〔书〕conjecturer;estimer;supputer
比的法语翻译:
动
1.comparer
比得上
comparer favorablement avec;être de taille à se mesurer avec.
2.aussi...que;comparable à
坚比金石
aussi solide que le roc
3.faire des gestes
连说带比
gesticuler en parlant
4.selon;d'après;conformément à
比着旧衣裁新衣
couper un nouvel habit d'après le modèle d'un vieux介
1.〖indiquant la différence en degré de comparaison〗
他比我学得好.
il étudie mieux que moi.
2.〖indiquant la différence en quantité〗
这一带水稻产
量
比小麦大二倍.
dans cette région,la production du riz est deux fois plus importante que celle du blé./dans ce pays,la production du riz est le triple de celle du blé.
3.〖indiquant le score des deux équipes compétitrices〗
甲队以二比一胜乙队.
l'équipe a a battu l'équipe b par deux à un.
猜你喜欢
异像的的法语翻译
hétéromorphique朝天开三枪的法语翻译
tirer trois coups en l'air卫矛属的法语翻译
euonymusevonymus婚约的法语翻译
名engagement de mariage解除~ dissoudre un e...肌学的法语翻译
myologie主任的职衔的法语翻译
le titre de directeur眼睑肿瘤的法语翻译
tumeur de la paupière夕阳的法语翻译
名soleil couchant结肠结肠的的法语翻译
colo-colique看不惯的法语翻译
faire fi de;ne pas pouvoir supporter la ...钢筋混凝土船的法语翻译
bateau en béton armé曝光计算器的法语翻译
calculateur de pose集装箱底板的法语翻译
plate-forme de conteneur物理发热疗法的法语翻译
physicopyrexie有袋类哺乳动物的法语翻译
sauteur,se