功能不全的法语
法语翻译
insuffisance fonctionnelle分词翻译:
功的法语翻译:
名
1.exploit;mérite;succès;service signalé rendu au pays
记一大功
être cité à l'ordre pour son service éclatant;citer qn à l'ordre;inscrire qn au tableau d'honneur;être inscrit au tableau d'honneur
2.habileté;dextérité
练功
s'exercer;s'entraîner
能的法语翻译:
动
pouvoir;être capable
你明天能去吗?
peuxtu y aller demain?
名
1.habileté;capacité;adresse
无能
incompétent.
2.énergie
原子能
énergie atomique.
不的法语翻译:
副
1.〖employé pour former la négation〗
不严重
peu grave.
2.non
他知道吧?
----
不,他
不
知道.
le sait-il?
3.〖employé à la fin d'une phrase pour former une question〗
你明儿来不?
viendras -tu demain?
4.〖inséré dans une locution réitérative précédée de
什么,
pour indiquer l'indifférence〗
什么难学不难学,我一定学会.
quelle que soit la difficulté,j'arriverai à le faire.
5.〖employé avec就pour indiquer une alternative〗
他这会儿不是在车间就是在实验室.
maintenant,il est dans l'atelier ou dans le laboratoire.
全的法语翻译:
形
1.tout;entier
全国
tout le pays.
2.complet
货物很全
avoir une grande variété de marchandises;le magasin est bien achalandé.
3.parfait;intact
两全其美
donner satisfaction à l'un et à l'autre côté
副
complètement;entièrement
东西准备全了吗?
est-ce qu'on a préparé toutes les affaires?


猜你喜欢
大合唱的法语翻译
名cantate;chœur钢筋混凝土船的法语翻译
bateau en béton armé速食菜的法语翻译
速效 effet immédiat铁电性质的法语翻译
propriété ferro-électrique摊贩廉价销售的法语翻译
déballage渝的法语翻译
动changer;modifier始终不~ sans défaillance;i...直流电源的法语翻译
alimentation en courant continu (cc, dc)打开写文件的法语翻译
ouvrir un fichier en écriture果胶糖的法语翻译
pectose梁断面的法语翻译
section de la poutre规定费用的的法语翻译
somptuaire偶然原因的法语翻译
cause occasionnelle海水主入口的法语翻译
prise d'eau principale宣誓者的法语翻译
jureur依从某人的请求的法语翻译
se rendre aux prières de qn