航道的法语
法语翻译
名chenal
主航道
chenal principal
voie (de navigation, fluviale)
分词翻译:
航的法语翻译:
名
bateau;bac
动
naviguer(dans l'eau ou dans l'air)
航线
route de navigation;route maritime;route aérienne;trajet aérien.
道的法语翻译:
名
1.route;chemin;voie
山间小道
sentier de montagne.
2.ligne;trait
划一条红道
tracer une ligne rouge;tirer une ligne rouge.
3.moyen;méthode;procédé
养生之道
moyens de s'entretenir.
4.voie à suivre;principe;règle;doctrine
5.taoïsme(taôisme);taoïste(taôiste)
道观
temple taoïste.
动
1.dire;parler;exprimer
说长道短
porter un jugement sur le compte de qn;faire des points sur le compte de qn.
2.penser;supposer
量
1.〖pour désigner qch en forme de ligne〗
一道缝儿
une fente;une fissure;une gerçure;une crevasse.
2.〖pour désigner un ordre ou une question〗
一道命令
un ordre.
3.〖pour désigner des services dans un repas〗
上四道菜
servir quatre plats l'un après l'autre


猜你喜欢
言不由衷的法语翻译
ne pas être sincère dans ses paroles;ne ...船籍港的法语翻译
port d'attache可可子的法语翻译
cacao颞静脉的法语翻译
veine temporale星形物的法语翻译
étoile桑梓的法语翻译
名〔书〕pays natal泻鼠李的法语翻译
bourdaine快乐的的法语翻译
gai, ejovial,-e(als或aux)joyeu-x,-seheure...地磁坐标的法语翻译
coordonnées géomagnétiques落锤试验的法语翻译
essai dynamique de chute芥子的法语翻译
semem sinapissinapis肾胀的法语翻译
distension des reins防腐材料的法语翻译
matériaux imputrescibles挑水的法语翻译
porter de l'eau avec une palanche先期支用的法语翻译
anticiper