含糊不清的法语
法语翻译
de façon ambiguë;confus;équivoque分词翻译:
含的法语翻译:
动
1.avoir dans la bouche;tenir en bouche
含一口水
avoir de l'eau dans la bouche
2.contenir;enfermer
含泪
retenir ses larmes;les larmes aux yeux
3.nourrir;entretenir;dissimuler ses sentiments
含恨
nourrir une haine sourde;garder rancune;regret inconsolable.
不的法语翻译:
副
1.〖employé pour former la négation〗
不严重
peu grave.
2.non
他知道吧?
----
不,他
不
知道.
le sait-il?
3.〖employé à la fin d'une phrase pour former une question〗
你明儿来不?
viendras -tu demain?
4.〖inséré dans une locution réitérative précédée de
什么,
pour indiquer l'indifférence〗
什么难学不难学,我一定学会.
quelle que soit la difficulté,j'arriverai à le faire.
5.〖employé avec就pour indiquer une alternative〗
他这会儿不是在车间就是在实验室.
maintenant,il est dans l'atelier ou dans le laboratoire.
清的法语翻译:
形
1.clair;limpide;pur
溪水清澈.
l'eau du ruisseau est limpide.
2.distinct;clarifié;net
说不清
difficile à expliquer;avoir du mal à se justifier.
3.tranquille;calme;paisible
清静
tranquille;calme;paisible.
动
liquider;régler
清账
liquider un compte
猜你喜欢
地基的法语翻译
名1.sol2.fondations雀跃的法语翻译
动sautiller拉腊米造山运动的法语翻译
laramienne以后的的法语翻译
ultérieur, seultérieur,epostérieur,-e合同决定的法语翻译
résolution du contrat职工代表的法语翻译
délégué du personneldéléguée du personne...杓会厌皱襞的法语翻译
repli aryténo-épiglottique深部真菌的法语翻译
fungus profond水硼钙锶石的法语翻译
kurgantaïte决意的法语翻译
déterminationdéterminer警戒舰的法语翻译
stationnaire普蓝的法语翻译
bleu de prussebleue de prusse养女的法语翻译
fille adoptive砸开的法语翻译
forcerfracture锚泊的法语翻译
à l'ancreêtre au mouillage