将死的法语
法语翻译
échec et mat分词翻译:
将的法语翻译:
动
1.faire qch
慎重将事
régler une affaire avec attention
2.〖se dit du jeu des échecs〗faire échec;échec et mat
3.mettre qn dans une situation embarrassante
4.inciter à faire qch;défier de faire qch
他做事稳重,你将他也没用.
il est prudent et calme,c'est impossible de le mettre au défi de faire quoi que ce soit.介
1.avec;par;au moyen de
将功折罪
racheter son crime(ses méfaits)par des services méritoires;diminuer la peine en considérations des services passés
2.〖suivi du complément d'objet direct,qui est suivi à son tour d'un verbe transitif,pour former l'inversion〗
将革命进行到底
mener la révolution jusqu'au bout
动
1.aller;être sur le point de
明晨将有霜冻.
il va y avoir de la gelée demain matin à l'aube.
2.
将信将疑
n'être qu'à moitié convaincu;ne se fier qu'à demi;être dans l'incertitude;balancer entre la conviction et le doute
3.〖placé entre le verbe et le complément circonstanciel de direction〗
传将出去
se répandre à l'extérieur
将
名
1.général
2.commandant en chef
3.le roi dans un jeu d'échecs chinois
死的法语翻译:
动
mourir
战死
mourir sur le champ de bataille
形
1.mort
死人
mort
2.à mort
死战
lutte(ou : combat)à mort
3.extrêmement
急死了
mourir de souci.
4.implacable
死敌
ennemi implacable(mortel,juré)
5.fixe,rigide
死规矩
règle rigide
6.impraticable
死胡同
impasse;cul-de-sac;voie sans issue


猜你喜欢
炎热的法语翻译
chaleur saharienne不易管教的的法语翻译
dur,e咀嚼肌的法语翻译
muscles masticateursmuscles masticatrice...赎身金的法语翻译
rançon清洁生丝的法语翻译
purger les fils de soie使用试验的法语翻译
essai d'utilisation巴黎市郊的法语翻译
environs de paris叉齿鱼科的法语翻译
chiasmodontidae地皮投机的法语翻译
spéculation sur les terrains模仿某人的法语翻译
imiter qn化学敏感的的法语翻译
chimiosensible灭吐灵的法语翻译
métoclopramidepaspertine塔吊的法语翻译
grue à tourportique étagé多方设法的法语翻译
essayer par tous les moyens possible胨尿的法语翻译
peptonurie