交通协管员的法语
法语翻译
contractuel,elle分词翻译:
交的法语翻译:
动
1.donner de main à main;remettre;livrer
交税
payer les impôts;payer les taxes;verser sa contribution.
2.〖en parlant de l'espace et du temps〗se croiser;se rencontrer;se couper;être intersecté
交界
être limité par;être limitorophe de;avoir une frontière commune avec
3.arriver
交冬以后
depuis l'arrivée de l'hiver
4.se croiser;être intersecté
圆周内两直径必相交.
deux diamètres d'un cercle se croisent immanquablement l'un avec l'autre.
5.s'associer
交朋友
faire connaissance avec qn;se lier d'amitié avec qn;faire amis
6.avoir des rapports sexuels;accoupler ou croiser des animaux
杂交
croiser des animaux;hybrider
名
1.ami;connaissance;amitié
结交
faire la connaissance de qn.
2.négociation(ou : transaction)des affaires
成交
conclure un marché
形
1.mutuel;réciproque
交换
échanger;troquer
2.à la fois;ensemble;simultané
饥寒交迫
souffrir du froid et de la faim;être tenaillé par le froid et la faim;être en proie à la faim et au froid
通的法语翻译:
动
1.dégager;procéder sans entraves;bien marcher
电话打通了.
le coup de téléphone est passé.
2.déboucher
把下水道通一下.
débouchez l'égoût.
3.mener à;conduire à;aller à
四通八达
qui mène à toutes les directions;(localité)bien desservie
4.communiquer
互通有无
faire des échanges en fonctions des besoins mutuels;procéder à des échanges selon le principe de complémentarité
5.annoncer;dire
通个电话
donner un coup de téléphone;passer un coup de fil
6.savoir;comprendre;connaître
他通三种语言.
il connaît trois langues.
名
expert;spécialiste;autorité
日本通
japonologue.
形
1.logique;cohérent
文理不通
(un texte)grammaticalement incorrect et incohérent
2.général;commun
通称
un terme général
3.tout;ensemble
通观全局
une vue d'ensemble;tout bien considéré
通
量
骂了他一通.
on lui a donné une verte semonce.
协的法语翻译:
形
1.en commun;combiné
2.assistant
员的法语翻译:
名
1.personne engagée dans certains métiers
炊事员
cuisinier.
2.membre
党员
membre du parti.
量
一员大将
un général capable(compétent)


猜你喜欢
加长飞机场跑道的法语翻译
rallonger les pistes d'un aérodrome群众的法语翻译
populofoule名les masses~路线 la ligne de ma...三氧化二铁的法语翻译
ferri-oxydesesquioxyde de fer可取的法语翻译
形utile;qui a du bon;désirable;utilisable...值得尊重的的法语翻译
estimable看医生的法语翻译
aller voir et consulter le médeci血脓的法语翻译
sanie严格执行法律的法语翻译
appliquer la loi en toute rigueur给棍子包铁头的法语翻译
ferrer un bâton烛黑的法语翻译
noir de bougie抄针的法语翻译
débourrage冲上前去打某人的法语翻译
voler dans les plumes de qn外展棱镜的法语翻译
prisme d'abduction肝绝的法语翻译
épuisement du foie碎纸机的法语翻译
brise-papier