惊弓之鸟的法语
法语翻译
les oiseaux effrayés jadis par l'arc s'alarment à la vue de ce dernier./chat échaudé craint l'eau froide.分词翻译:
惊的法语翻译:
动
1.effrayer;terrifier;épouvanter;affoler
恶梦把她惊醒了.
elle a été réveillée en sursaut par un cauchemar.
2.s'alarmer;être sur le qui-vive;se méfier
令人震惊的消息
nouvelle étonnante
3.s'emballer(cheval)
听到喊声,马惊了.
a ce grand cri,le cheval met à s'emballer.
弓的法语翻译:
名
arc;archet
弓箭
arc et flèches.
动
courber;plier;arquer
弓着腿坐着
être assis en tailleur;être assis avec les jambes croisées
之的法语翻译:
代〖employé seulement comme complément d'objet〗
求之不得的好机会
n'être que trop heureux d'avoir cette belle occasion.〖reliant le qualificatif et le mot qualifié〗
千岛之国
pays de mille îles.〖sans tenir compte du mot auquel il se substitue〗
总之
en un mot;en somme;somme toute.
鸟的法语翻译:
名
oiseau
鸟
oiseau
赞
纠错
猜你喜欢
从事谍报活动的法语翻译
espionner真宽水蚤属的法语翻译
eurytemora追逐女人的法语翻译
courir le jupon喷水壶的法语翻译
arrosoir视力好的法语翻译
avoir bonne vue内消旋型的法语翻译
mésoforme油压计的法语翻译
manomètre à huile大脑外侧裂的法语翻译
scissure latérale铸件的法语翻译
名pièce de fonderiepièce (coulée, de font...胃软化的法语翻译
gastromalacie鼻咽腔的法语翻译
cavité naso-pharygngienne冷脆的的法语翻译
fragile à froidfragile à froide高山机场的法语翻译
altiport多谋善断的法语翻译
形débrouillard et décisif按喇叭以示超车的法语翻译
klaxonner pour doubler un véhicule