几种不同类别的人的的法语

法语翻译

分词翻译：

几的法语翻译：

名
petite table;guéridon
茶几
table à thé
副
presque;à peu près;sur le point de;peu s'en faut
到会者几三千人.
près de 3000 personnes ont assisté à la réunion.
几
1.combien
几点钟了?
quelle heure est-il?
2.un peu;quelques
说几句话
dire quelques mots.

种的法语翻译：

名
1.grain;semence
稻种
semences de riz.
2.semence;race
良种
semence sélectionnée;race pure.
3.espèce;sorte
4.race
黄种人
race jaune
量
espèce;genre;sorte
这种行为
cet acte.
种
动
cultiver;planter;semer
种花
planter des fleurs

不同的法语翻译：

形
différent

别的法语翻译：

名
1.quitter;se séparer
告别
prendre congé de;faire ses adieux à.
2.autre
别人
une autre personne;les autres.
3.différent;distinct
天渊之别.
il y a là une grande différence comme entre le ciel et la terre.
动
1.distinguer;discerner
别其真伪.
déterminer s'il est vrai ou faux
2.attacher
把表格别在一起
épingler les formulaires.
3.mettre;glisser
腰里别着 *
avec un pistolet à la ceinture
4.ne...pas
别忘了
n'oubliez pas.〖employé avec"是"pour exprimer une différence〗
他怎么还没来,别是病了吧?
pourquoi n'estil pas encore arrivé?j'espère qu'il n'est pas malade.

人的法语翻译：

名
1.être humain;homme;personne
男人
homme.
2.personne engagée dans une activité particulière
军人
soldat;militaire.
3.gens;autrui;les autres
助人为乐
se faire un plaisir d'aider les autres;éprouver un plaisir en prêtant assistance aux autres
4.personnalité;caractère
为人老实忠厚
être honnête et sincère de nature
5.chacun;tout le monde
人所共知
comme tout le monde le sait
人
gens
人
homme
人
personne
人
être humain