靠不住的的法语
法语翻译
sujet à cautionsujette à caution
分词翻译:
靠的法语翻译:
动
1.s'appuyer sur(ou : contre)
她把头靠在他肩上.
elle appuie sa tête sur son épaule.
2.s'approcher de
我们的车靠近机场了.
notre voiture s'approche déjà de l'aéroport.
3.être près de
他靠窗坐着.
il est assis près de la fenêtre.
4.dépendre
他家里靠他维持生活.
il est le seul soutien de sa famille.
5.être sûr
可靠
digne de foi(ou : de confiance);sûr;certain;exact
不的法语翻译:
副
1.〖employé pour former la négation〗
不严重
peu grave.
2.non
他知道吧?
----
不,他
不
知道.
le sait-il?
3.〖employé à la fin d'une phrase pour former une question〗
你明儿来不?
viendras -tu demain?
4.〖inséré dans une locution réitérative précédée de
什么,
pour indiquer l'indifférence〗
什么难学不难学,我一定学会.
quelle que soit la difficulté,j'arriverai à le faire.
5.〖employé avec就pour indiquer une alternative〗
他这会儿不是在车间就是在实验室.
maintenant,il est dans l'atelier ou dans le laboratoire.
住的法语翻译:
动
1.habiter;demeurer;résider;loger
我在南方住了三年.
j'ai vécu pendant trois ans dans le sud.
2.cesser;arrêter
雨住了.
la pluie a cessé.
3.〖placé après certains verbes comme complément qui indique la halte ou la solidité〗
站住!
halte!


猜你喜欢
球形拱的法语翻译
cul-de-four国民别动队的法语翻译
la garde nationale mobile鲍曼的法语翻译
baumann苯胺棕的法语翻译
vésuvine客套的法语翻译
名cérémonies;formules de politesse性本能的法语翻译
érotisme枸橼酸血的法语翻译
citrémie发明者的称号的法语翻译
le titre d'inventeur感到惭愧的的法语翻译
honteux, se螺丝起子的法语翻译
tire-bouchon波矢的法语翻译
vecteur d'onde分息债券的法语翻译
obligation fractionnée重合点的法语翻译
points des coïncidences杂硅铁锰矿的法语翻译
beldongrite瓜达卢普阶的法语翻译
guadalupien