劳动的法语
法语翻译
名1.travail;labeur
不劳动者不得食.
qui ne travaille pas ne mangera pas.
2.travail manuel
劳动保护
protection du travail.
分词翻译:
劳的法语翻译:
名
1.travail;labeur
劳绩
fruit du travail.
2.fatigue;peine
积劳成疾
maladie due à une longue fatigue;tomber malade par suite de surmenage(ou : d'un travail écrasant)
3.service signalé;mérite
汗马之劳
exploits sur le champ de bataille;hauts faits;actions d'éclat;actions méritoires
动
1.prier qn de faire qch
劳驾
prenez la peine,s'il vous plaît,de faire qch.
2.réconforter;féliciter
劳军
réconforter les troupes de leurs hauts faits(ou : de leur fatigue,de leur courage)
动的法语翻译:
动
1.se mouvoir;bouger
别动!
ne bougez pas!
2.agir;se mettre à faire qch
群众普遍地动起来了.
toutes les masses se sont jetées dans l'action.
3.se servir de;utiliser
动脑筋
se creuser la tête;se creuser sur qch
4.changer;modifier
改动
modifier
5.émouvoir;toucher
动感情
être entraîné par ses émotions〖employé comme complément d'un verbe〗être mû
旗帜在风中飘动.
le drapeau flotte au vent.


猜你喜欢
选标记的法语翻译
choisir un repère辛辣的嘲笑的法语翻译
raillerie amère持血乳酸的法语翻译
lactatémie在严刑下招供的法语翻译
parler sous la torture声门下的的法语翻译
sous-glottiquesubglottique趋色性的法语翻译
chromotaxie磨大镰刀的磨石的法语翻译
dail体质强的法语翻译
avoir un tempérament robuste小桨叶的法语翻译
palette石板瓦的法语翻译
carton-pierreécente开清的法语翻译
démêlage构造刻痕的法语翻译
tectoglyphe季度报告的法语翻译
rapport trimestrie挖沟机的法语翻译
pelle fouilleuse真实的法语翻译
形vrai;réel;authentique那儿的~情况不是人人都知道的. la...