两人扭在一起的法语
法语翻译
les deux hommes se saisissent l'un et l'autre分词翻译:
两的法语翻译:
数
1.deux
两间房子
deux pièces.
2.tous les deux;l'un et l'autre
两相情愿
sentiment partagé;les deux parties se sont mises d'accord de bon gré.
3.un peu;quelques
我过两天再来.
je reviendrai dans quelques jours.
量
liang,unité de poids,qui équivaut à 0,05 kilo
二两茶叶
deux liangs de thé
人的法语翻译:
名
1.être humain;homme;personne
男人
homme.
2.personne engagée dans une activité particulière
军人
soldat;militaire.
3.gens;autrui;les autres
助人为乐
se faire un plaisir d'aider les autres;éprouver un plaisir en prêtant assistance aux autres
4.personnalité;caractère
为人老实忠厚
être honnête et sincère de nature
5.chacun;tout le monde
人所共知
comme tout le monde le sait
人
gens
人
homme
人
personne
人
être humain
扭的法语翻译:
动
1.tourner
她扭过身去哭了起来.
elle s'est détournée et s'est mise à pleurer.
2.tordre
把铁丝扭断
rompre le fil de fer en le tordant
3.se fouler
扭了腰
se donner un tour de reins
4.saisir;empoigner
两人扭在一起.
les deux hommes se saisissent l'un et l'autre.
5.rouler les hanches en marchant
她走路一扭一扭的.
elle marche en tortillant les hanches.
扭
tordre
在的法语翻译:
动
1.exister;être
这问题还在,并没有解决.
ce problème existe encore parce qu'il n'a pas été résolu.
2.se trouver;être
您的钱包在桌子上.
votre porte-monnaie est sur la table.
3.rester
在职
être en fonction(en service;en charge)
4.consister à;dépendre de
事情的成败在您自己的努力.
le succès ou l'échec de l'affaire dépend de votre propre effort.
5.〖la combinaison de"
在
"et"所"suivie de"不",tout cela forme une expression énergique〗
在所难免
c'est plutôt inévitable介〖indiquant le temps,le lieu,la condition,etc.〗
在会上发言
prendre la parole au cours de la réunion.
副
〖indiquant une action en cours〗
她在起草一个决议.
elle est en train de rédiger une résolution.
auprès de
amont
一起的法语翻译:
ensemble
avec


猜你喜欢
制导的的法语翻译
autoguidé金婚式的法语翻译
jubilé金钱浪费的法语翻译
gaspiller de l'argent浪纹线脚的法语翻译
doucine蜥蜴属的的法语翻译
lacertiforme看谱即唱的法语翻译
déchlffragedéchiffragedéchiffrer人行道铺设的法语翻译
création piétonne一篮之量的法语翻译
paniercorbeille旅行回来的法语翻译
rentrer de voyagerevenir de voyage情不自禁的法语翻译
ne pas pouvoir s'empêcher de faire qch~地...淡而无味的食品的法语翻译
aliment qui n'a pas de goût松土机的法语翻译
défricheurpiocheurpiocheuseripperrippeur...视觉过度敏锐的法语翻译
oxyopie熔蚀变形的的法语翻译
tectomorphique熟客的法语翻译
名client habituel;visiteur fréquent