流度比的法语

法语翻译

ratio de mobilité

分词翻译:

的法语翻译:


1.couler
江水东流.
le fleuve(yangtsé)court vers l'est.
2.déplacer;errer
3.se répandre;se propager;avoir cours
流传甚广
se répandre partout
4.empirer;dégénérer



en être réduit à de simples formalités
5.exiler;bannir;être condamné au bannissement(ou : à la déportation)

1.cours;courant
河流
cours d'eau.
2.chose qui ressemble à un cours d'eau
气流
courant d'air.
3.école;classe;ordre;rang;grade
三教九流
théoriciens de tout acabit;oiseaux de tout vol

flot

的法语翻译:


1.degré
长度
longueur.
2.〖unité de mesure d'angles,de température,etc.〗degré
度的
angle de 90 degrés.
3.limite;mesure
劳累过度
surmenage;être surmené
4.tolérance;magnanimité;grandeur d'âme;largeur de vue
大度
être magnanime;être généreux
5.considération
生死置之度外
ne pas tenir compte de sa sécurité personnelle;ne pas se soucier de sa propre sécurité

passer
欢度佳节
célébrer joyeusement la fête.

occasion;fois
再度
encore une fois.


〕conjecturer;estimer;supputer

的法语翻译:


1.comparer
比得上
comparer favorablement avec;être de taille à se mesurer avec.
2.aussi...que;comparable à
坚比金石
aussi solide que le roc
3.faire des gestes
连说带比
gesticuler en parlant
4.selon;d'après;conformément à
比着旧衣裁新衣
couper un nouvel habit d'après le modèle d'un vieux
1.〖indiquant la différence en degré de comparaison〗
.
il étudie mieux que moi.
2.〖indiquant la différence en quantité〗
水稻


小麦.
dans cette région,la production du riz est deux fois plus importante que celle du blé./dans ce pays,la production du riz est le triple de celle du blé.
3.〖indiquant le score des deux équipes compétitrices〗
二比一队.
l'équipe a a battu l'équipe b par deux à un.

纠错

猜你喜欢

法语推荐:

流度比法语词典 单词乎 m.dancihu.com