排练一出戏的法语
法语翻译
monter une pièce de théâtre分词翻译:
排练的法语翻译:
动
répéter
排练节目
faire la répétition de
一的法语翻译:
数
1.un,une
一把椅子
une chaise.
2.seul;unique
她一个人去的.
elle y est allée toute seule.
3.même
这不是一码事.
ce n'est pas la même chose.
4.tout;entier;complet
出了一身汗
être tout en nage.
5.chaque;par
一个月写一篇论文
écrire un article par mois
6.concentré
一心一意
de tout son cœur
7.〖qui indique que l'action se produit une fois ou ne dure qu'un moment très court〗
笑一笑
esquisser un sourire.
8.〖placé devant un verbe pour indiquer une action et son résultat〗
他一脚把球踢进了球门.
il a envoyé la balle dans le but,d'un coup de pied.
9.〖employé avec certains mots pour marquer l'insistance〗
为害之甚,一至于此!
les dommages causés ont atteint un degré si élevé!
一
une
出的法语翻译:
1.〖placé après un verbe pour indiquer un mouvement vers l'extérieur ou une action complétée〗
拿出证件
présenter ses pièces justificatives.
2.〖pour indiquer l'identification〗
我看不出他有多大年纪.
je ne peux pas préciser son âge.
出
动
1.sortir
出太阳了.
le soleil fait son apparition.
2.émettre;lancer
出主意
donner son avis;proposer un plan;faire des suggestions.
3.produire;fabriquer
这个厂出的汽车
les automobiles fabriquées par cette usine
4.se produire;arriver;surgir
出事故.
il s'est produit un accident.
5.dépasser;surpasser
不出三年
d'ici trois ans.
6.exhaler
出气
décharger sa colère;exhaler sa mauvaise humeur;passer sa colère sur qn.
量
une pièce de théâtre
一出
〖
出
〗戏un opéra;une pièce de théâtre
戏的法语翻译:
名
théâtre;drame;spectacle
京戏
opéra de beijing.
动
jouer
戏水
jouer avec de l'eau(dans l'eau)
副
pour rire;par plaisanterie
戏言
plaisanterie
猜你喜欢
足趾的的法语翻译
digital,e,aux向前跨一步的法语翻译
faire un pas en avant光密媒质的法语翻译
milieu de densité optique收藏馆的法语翻译
conservatoire浮夸的的法语翻译
sonorepompeu-x,-sepompi-er,-èreprétentie...大约的的法语翻译
approché,e太空飞行学的法语翻译
astronauticien,neastronautique毕竟的法语翻译
副en fin de compte;après tout;finalement闷葫芦的法语翻译
名gourde close;énigme;ignorance别人都知道了,只有他...铅锰钛铁石的法语翻译
sénaïte美式足球的法语翻译
football américain搔的法语翻译
动gratter生锈的法语翻译
动se rouiller;être rouilléenrouillement搭接的法语翻译
about recouvertassemblage par superposit...耐毒性的法语翻译
immunité à l'égard des poisons