偏侧性角弓反张的法语

法语翻译

分词翻译：

偏的法语翻译：

动
pencher;s'incliner;être oblique
南偏西
sud-quart-sud-ouest.
副
délibérément;obstinément;contre toute attente;par malchance
您为什么偏要派他出国呢!
pour quelle raison vous obstinez-vous à l'envoyer à l'étranger?

侧的法语翻译：

名
côté;flanc
两侧
des deux côtés
动
incliner;pencher;se pencher

角的法语翻译：

名
1.corne
牛角
corne de buffle,de taureau ou de bœuf.
2.clairon;corne
号角
clairon;trompe;trompette;corne d'appel;cor
3.qui a une forme de corne ou se loge dans une carcasse sous forme de corne
菱角
marron d'eau;chataigne d'eau;noix d'eau;cornuelle;macle(ou : macre)
4.coin;encoignure
拐角
coin
5.angle
锐(钝)角
angle aigu(obtus).
角
名
1.rôle
主角
rôle principal;premier rôle
2.type de rôle(dans l'opéra de pékin)
旦角
rôle de femme.
动
lutter
角斗
duel.
角
cornu
角
jiao

弓的法语翻译：

名
arc;archet
弓箭
arc et flèches.
动
courber;plier;arquer
弓着腿坐着
être assis en tailleur;être assis avec les jambes croisées

反的法语翻译：

动
1.retourner;renverser;tourner sens dessus dessous
易如反掌
aussi facilement que de tourner la main;en un tournement.
2.s'opposer;être contre
反叛
révolte;rebellion.
副
1.dans la direction opposée;retourné
大衣穿反了
porter un manteau retourné
2.au contraire

张的法语翻译：

动
1.ouvrir;déployer;agrandir;étendre
张嘴
ouvrir la bouche.
2.regarder
东张西望
regarder furtivement;jeter des coups d'œil à droite et à gauche
3.exagérer
虚张声势
bluffer;faire une démonstration de force;faire du battage
4.ouvrir;étaler
开张
ouvrir un commerce;ouverture d'une boutique
量
一张桌子
une table