扔掉一些烂不果的法语
法语翻译
jeter des fruits gâtés分词翻译:
扔掉的法语翻译:
jeter;rejeter;mettre au rebut
jeter aux quatre vents
一些的法语翻译:
量
quelques;un peu de;un certain nombre de
只有这一些了,怕不够吧?
il ne nous en reste qu'un petit peu,je crains que ça ne suffise pas.
烂的法语翻译:
形
1.détrempé;amolli;réduit en pâte;désagrégé par la cuisson
牛肉烧得太烂了.
le bœuf est trop cuit.
2.pourri;corrompu;gâté
伤口烂了.
la plaie s'est exulcérée.
3.usé
衣服穿烂了.
le vêtement est usé.
4.brouillé;enchevêtré
一本烂账
compte brouillé.
不的法语翻译:
副
1.〖employé pour former la négation〗
不严重
peu grave.
2.non
他知道吧?
----
不,他
不
知道.
le sait-il?
3.〖employé à la fin d'une phrase pour former une question〗
你明儿来不?
viendras -tu demain?
4.〖inséré dans une locution réitérative précédée de
什么,
pour indiquer l'indifférence〗
什么难学不难学,我一定学会.
quelle que soit la difficulté,j'arriverai à le faire.
5.〖employé avec就pour indiquer une alternative〗
他这会儿不是在车间就是在实验室.
maintenant,il est dans l'atelier ou dans le laboratoire.
果的法语翻译:
名
1.fruit
开花结果
floraison et fructification;résultat.
2.résultat;conséquence
自食其果
récolter ce qu'on a semé;en payer les conséquences;subir les conséquences de ses actes;n'avoir que ce qu'on mérite.
形
décidé;résolu;déterminé
副
vraiment;réellement;de fait;en effet;précisément
果不出所料.
la chose se passe comme on s'y attendait./précisément,c'est bien ça que l'on avait prévu.
果
fructus
猜你喜欢
金属丝网筛的法语翻译
tamis métallique甲酚基的法语翻译
crésylyle确认的法语翻译
动affirmer;confirmer;certifier下网的法语翻译
déconnecter (se) d'internet电动硅化法的法语翻译
silicatisation électromotrice数字电话的法语翻译
téléphone numérique联邦调查局的法语翻译
bureau fédéral des enquêtes(etats-unis)身边必备的书的法语翻译
bréviaire使人变成奴隶的的法语翻译
aliénant,e能引起沉淀的的法语翻译
précipitant引退的法语翻译
se retirer;prendre sa retrait一批杰出的作家的法语翻译
une aristocratie d'écrivains现任主任的法语翻译
directeur en exercice被拒绝考虑的的法语翻译
exclu,e油焖鸭肫色拉的法语翻译
salade de gésiers de canard confits