三心二意的法语

法语翻译

1.être un vélléitaire;être hésitant;barguigner;vaciller
别三心二意了.
n'hésitez pas./ne barguignez pas.
2.être inappliqué;manquer d'enthousiasme;être tiède;sans entrain

分词翻译：

三的法语翻译：

数
1.trois
三方面会谈
négociation tripartite;pourparlers trilatéraux
2.plus que deux;plusieurs;beaucoup de
三灾八难
éprouver des malheurs les uns après les autres.
三
trois

心的法语翻译：

名
1.cœur
心跳
palpitation;battement du cœur.
2.attention
小心!
faites attention!/prenez garde!/soyez prudent!
3.intention
伤心
triste;affligeant.
4.centre;milieu
街心
milieu de la rue.

二的法语翻译：

数
deux
二十
vingt.
形
changeant;inconstant;différent
二心
déloyal;sans enthousiasme;arrièrepensée
二
deux

意的法语翻译：

名
1.sens;signification
同意
être d'accord;consentir;approuver.
2.intention;désir;dessein
好意
bonne intention
3.attente;prévision;expérance
出其不意
prendre qch par surprise.
4.suggestion;trace
春意盎然.
le plein printemps règne dans l'air.