声音放轻些的法语
法语翻译
parlez plus bas分词翻译:
声音的法语翻译:
名
son;voix;bruit
放的法语翻译:
动
1.mettre;placer;déposer
把杯子放在桌子上
mettre la tasse sur la table.
2.relâcher;lâcher;laisser aller
释放
mettre en liberté;relaxer;élargir;relâcher.
3.se laisser aller;céder à;s'abandonner à
放开嗓子唱
chanter à pleine voix;essayer de chanter le plus haut possible.
4.émettre
放光
briller
5.lancer;tirer;décharger
放枪
décharger un fusil;tirer un coup de fusil
6.faire partir
放鞭炮
faire partir un chapelet de pétards;faire partir des pétards
7.s'épanouir;s'ouvrir;éclore
百花齐放
toutes les fleurs(cent fleurs)s'épanouissent ensemble
8.faire paître
放牛
garder des buffles.(ou des bœufs).
9.mettre de côté
这事不急,先放一放再说.
l'affaire n'est pas urgente,mettons-la de côté pour le moment.
10.étendre;allonger;élargir
把裙子放长三公分
allonger la jupe de trois centimètres1
1.rajuster;régler
声音放轻些!
parlez plus bas!1
2.faire passer
放电影
passer un film;donner un film.
轻的法语翻译:
形
1.léger
像羽毛一样轻
léger comme une plume
2.peu important;jeune
年纪很轻
être très jeune.
3.léger;facile
轻罚
punition clémente.
4.minime;faible;doux
轻声点!
doucement!/laissez-moi tranquille.
动
mépriser
文人相轻.
les lettrés se dédaignaient les uns les autres.
些的法语翻译:
猜你喜欢
轰炸飞行的法语翻译
vol de bombardement临氢重整物的法语翻译
hydroformat暴风骤雨的法语翻译
名vent déchaîné et pluie d'orage香皂的法语翻译
名savon de toilette;savonnettesavon de to...自愿的法语翻译
动être volontaire;faire qch de son propre...漆树的法语翻译
laquierrhus不能转让的权利的法语翻译
droits incommunicables凹凸的法语翻译
anfractuosité物理地球化学的法语翻译
physicogéochimie含泡沫的的法语翻译
spumeux,se振动打夯机的法语翻译
vibro-fonceur沙癌的法语翻译
psammocarcinomepsammoépithélioma面总静脉的法语翻译
veine faciale commune壳斗的法语翻译
induvie星卜的法语翻译
horoscope