失落的的法语
法语翻译
perdu,-e分词翻译:
失的法语翻译:
动
1.perdre
遗失
perdre.
2.ne pas tenir
失手
laisser échapper des mains;commettre une maladresse.
3.s'écarter de la normale
失色
pâlir;blêmir;changer de visage
4.manquer à
失信
manquer à sa parole;oublier ses promesses
5.se perdre;s'égarer
迷失方向
se perdre;s'égarer;perdre son chemin;perdre le nord
6.manquer son but;ne pas atteindre
失望
être découragé;être déçu
名
faute;erreur;manquement
失之于烦锁.
la faute est causée par une attention injustifiée aux détails.
落的法语翻译:
动
1.manquer;omettre;sauter
这里落了两个字.
il manque deux mots ici.
2.laisser;oublier
对不起,我把信用卡落在家里了.
pardon,j'ai laissé ma carte de crédit à la maison.
3.traîner
落下很远
dépasser qn d'une grande distance;se laisser distancer de beaucoup
落
动
1.tomber
花落.
les fleurs tombent.
2.descendre
太阳落山了.
le soleil s'est couché.
3.baisser;descendre
把帘子落下来
baisser le rideau
4.décliner
衰落
décliner;déchoir;dépérir
5.échouer;être au dernier rang
名
落孙山
être collé(ou : recalé)à un examen;ne pas être admis(ou : reçu)
6.rester en arrière
不落痕迹
ne laisser aucune trace;disparaître complètement
7.obtenir
落空
n'aboutir à rien;manquer le but
名
1.lieu où l'on est
2.petite colonie
村落
petit village;hameau


猜你喜欢
连续沉淀的法语翻译
précipitation successive工作过度的法语翻译
surmenage假充好汉的人的法语翻译
pourfendeur de géants拘泥细节的法语翻译
scrupule独立夺格句的法语翻译
独立句代销人的法语翻译
agent de vente矿藏的法语翻译
名ressources minérales~丰富 être riche en r...狼鲈的法语翻译
bar冰敷的法语翻译
compresse glacée历史悠久的法语翻译
avoir une longue histoire并行医疗的法语翻译
médecine alternative趋前的法语翻译
se précipiter en avan杂硫蛋白石的法语翻译
sulfuricine缝匠肌的法语翻译
muscle couturiersartorius二氮嗪的法语翻译
diazoxide