使卧倒的法语
使卧倒法语翻译:
coucher分词翻译:
使的法语翻译:
动
1.envoyer
使人去收集经济信息
envoyer qn recueillir des informations économiques
2.employer;utiliser;faire usage de
使化肥
utiliser des engrais chimiques
3.faire;rendre;causer
使国家遭受巨大损失
causer des pertes énormes à l'etat.
名
envoyé;messager
特使
envoyé spécial;messager spécial.
副
même si
纵使
même si;quoique;bien que
卧的法语翻译:
动
1.être couché;coucher;s'étendre
仰卧
coucher sur le dos.
2.(se dit des animaux ou oiseaux)se blottir;s'accroupir
3.pour dormir dedans
卧室
chambre à coucher.
倒的法语翻译:
动
1.tomber;s'écrouler;s'effondrer
墙倒了.
le mur s'est effondré.
2.être renversé;faire faillite
倒台
être renversé;être dépossédé du pouvoir.
3.changer
倒车
changer de train;changer de voiture;transborder.
倒
动
1.renverser;mettre à l'envers;retourner;faire rouler en sens inverse;invertir
把瓶子倒过来
retourner la bouteille.
2.verser
倒一杯茶
verser du thé dans une tasse.
副
1.〖indiquant une opposition.cf.
反而
〗au contraire;par contre;mais
我明白您是想帮忙,但这一来事情倒更麻烦了.
je sais que vous vouliez nous aider,mais vous avez compliqué l'affaire.
2.〖indiquant la non-incomptabilité sans renverser ce qui a été dit〗pourtant;cependant
那本小说倒是有意思,可太长了.
il est vrai que ce roman est très intéressant,pourtant il me paraît un peu long.
3.〖indiquant l'impatience〗
您倒是去呀,还是不去?
vous y allez ou vous n'y allez pas?


猜你喜欢:
- 飞溅润滑的法语翻译
- 缩印的法语翻译
- 杂酚油的法语翻译
- 很有钱的法语翻译
- 书面语言的法语翻译
- 路堤边坡的法语翻译
- 信教的的法语翻译
- 上剧院看戏的法语翻译
- 指甲剪刀的法语翻译
- 可比性的法语翻译
- 放肆的回答的法语翻译
- 使脱出的法语翻译
- 鼻甲切开术的法语翻译
- 违宪地的法语翻译
- 分散剂的法语翻译
- 售货点的法语翻译
- 独立的的法语翻译
- 进料气的法语翻译
- 上盘的法语翻译
- 活版印刷的法语翻译
- 疥螨科的法语翻译
- 陨氯铁的法语翻译
- 闭花受粉花的法语翻译
- 说好了的的法语翻译
- 长成的的法语翻译
- 测时员的法语翻译
- 传统的的法语翻译
- 绣花的法语翻译
- 雄蕊花瓣中的的法语翻译
- 一部作品的问世的法语翻译
- 超过某数量的法语翻译
- 敛肺的法语翻译
- 金果榄的法语翻译
- 优先发展的工业的法语翻译
- 脱玻流纹岩的法语翻译
- 居里点的法语翻译
- 搅练法的法语翻译
- 三年计划的法语翻译
- 遭到意外的事故的法语翻译