手少阳经别的法语
法语翻译
branche distincte du méridien shaoyang de la main分词翻译:
手的法语翻译:
名
1.main
手背
dos de la main.
2.personne faisant un certain travail
拖拉机手
tractoriste.
动
tenir à la main
人手一册.
chacun a une copie(un exemplaire de livre).
形
adroit;commode
手册
manuel;carnet;calepin
量
(spécificatif pour habileté ou compétence)
他有一手好
手
艺.c'est un vrai artisan(ouvrier qualifié;homme de métier).il possède son art manuel.
少的法语翻译:
形
peu de;peu nombreux;de petite quantité
留下吃饭的人很少.
il ne reste que très peu de personnes pour le repas.
动
1.manquer;faire défaut;diminuer
我们还少几块钱.
il nous manque encore quelques yuans.
2.se perdre;disparaître
阅览室少了几本杂志.
il a été perdu quelques revues dans la salle de lecture.
3.cesser de faire qch
少废话!
blague à part!/ne dites plus de bêtises!
少
形
jeune
男女老少
hommes,femmes,vieux et jeunes
名
jeune maître
阔少
un jeune prodigue
阳经的法语翻译:
méridien yang
别的法语翻译:
名
1.quitter;se séparer
告别
prendre congé de;faire ses adieux à.
2.autre
别人
une autre personne;les autres.
3.différent;distinct
天渊之别.
il y a là une grande différence comme entre le ciel et la terre.
动
1.distinguer;discerner
别其真伪.
déterminer s'il est vrai ou faux
2.attacher
把表格别在一起
épingler les formulaires.
3.mettre;glisser
腰里别着 *
avec un pistolet à la ceinture
4.ne...pas
别忘了
n'oubliez pas.〖employé avec"是"pour exprimer une différence〗
他怎么还没来,别是病了吧?
pourquoi n'estil pas encore arrivé?j'espère qu'il n'est pas malade.


猜你喜欢
大家闺秀的法语翻译
fille de famille印刷量的法语翻译
tirage厕蝇属的法语翻译
fannia敏感的的法语翻译
sensibilisé, edélicat,esensiblesusceptib...青铜艺术品的法语翻译
bronze甲胩的法语翻译
méthylisonitrile我们的法语翻译
代nous凝血致活酶的法语翻译
thromboplastine外科缝合的法语翻译
suture chirurgicale过分精细的辩论的法语翻译
discussions alexandrines严重灾难的法语翻译
catastrophe拼箱货的法语翻译
moins d'un conteneur complet敢闯的的法语翻译
entreprenant, eentreprenant,e标位的法语翻译
potentiel scalaire随境转移的法语翻译
distractibilité