顺传的法语
法语翻译
transmission séquentielle分词翻译:
顺的法语翻译:
副
1.dans la même direction
顺流而下
suivre le courant;aller en aval;au fil de l'eau.
2.le long de
顺河边走
marcher le long de la rivière
动
1.arranger;mettre en ordre
这篇文章还得顺一顺.
cet article doit être réorganisé pour être clair et fluide.
2.obéir à;céder à
不能总是顺着孩子.
on ne peut pas toujours satisfaire les caprices de l'enfant.
3.au passage
顺手关门.
fermez la porte(derrière vous).
形
1.convenable;agréable
不顺他的意.
cela ne lui dit rien./?a ne lui plaît pas.
2.en série;en succession
传的法语翻译:
动
1.passer
2.répandre;propager
消息很快传开了.
la nouvelle se répand très rapidement.
3.transmettre
祖传秘方
formule ou ordonnance transmise par les ancêtres
4.sommer qn de comparaître
传证人
citer un témoin;assigner un témoin
5.conduire
传热
conduire la chaleur
6.contaminer;attraper
7.communiquer;exprimer
传神
faire un portrait expressif,vivant,naturel;faire ressortir le vrai sens de qch
传
名
1.biographie
2.histoire;récit


猜你喜欢
镭射线皮炎的法语翻译
radiumdermite调停国的法语翻译
puissance médiatrice片榍石的法语翻译
guarinite遴选的法语翻译
动〔书〕sélectionner(ou : choisir)qn pour un...囊腺淋巴瘤的法语翻译
cystadénolymphome没有钱的法语翻译
ne pas avoir d'argent;être sans le souêt...志大才疏的法语翻译
nourrir une haute ambition malgré la méd...阶的法语翻译
名1.marche;échelon台~ perron2.degré hiérar...拆除引信保险帽的法语翻译
décoiffagedécoiffement斤斤计较的法语翻译
être trop méticuleux;faire de petits cal...卫生部的法语翻译
ministère de la santé publique软体动物碳化石的法语翻译
moluskite阑尾黏液性囊肿的法语翻译
mucoïde appendiculaire航空地磁仪的法语翻译
aéromagnétomètre无光纸的法语翻译
papier mat